箴言 22:22 - 圣经当代译本修订版

不可仗势剥削贫穷人， 法庭上不可欺凌困苦者，

中文标准译本

不要因为穷人贫弱，就抢夺他， 也不要在城门口压迫困苦人；

和合本修订版

不可因人贫寒就抢夺他， 也不可在城门口欺压困苦人，

新标点和合本 上帝版

贫穷人，你不可因他贫穷就抢夺他的物， 也不可在城门口欺压困苦人；

新标点和合本 - 神版

贫穷人，你不可因他贫穷就抢夺他的物， 也不可在城门口欺压困苦人；

新译本

你不可因为贫穷人穷乏，就抢夺他的东西， 也不可在城门口欺压穷苦人。

圣经–普通话本

不要盗取穷人的东西，因为他已经很穷了， 不要在法庭上欺压孤苦的人，

箴言 22:22 交叉引用

约伯记 31:16

我何曾拒绝穷人的请求， 或使寡妇眼露失望之情，

约伯记 31:21

倘若我仗着在城门口有势力， 就动手欺负孤儿，

出埃及记 23:3

在诉讼的事上不可偏袒穷人。

出埃及记 23:6

“不可在诉讼案中冤枉穷人。

箴言 21:7

恶人的暴力必毁灭自己， 因为他们行事不公不义。

箴言 22:16

靠压榨穷人敛财和送礼给富人的， 都必穷困潦倒。

以西结书 22:29

你的居民强取豪夺，欺压贫困的，虐待寄居的，无法无天。

利未记 19:13

不可欺压邻居，也不可抢夺他的东西。要当天支付雇工的工钱，不可拖到第二天。

利未记 25:17

要敬畏你们的上帝，不可彼此亏负。我是你们的上帝耶和华。

撒迦利亚书 7:10

不可欺压寡妇、孤儿、寄居者和穷人，不可设阴谋彼此相害。’

玛拉基书 3:5

万军之耶和华说：“我要来到你们当中施行审判，速速作证指控那些行邪术的、通奸的、起假誓的、克扣工人薪水的、欺压寡妇孤儿的、冤枉外乡人的，以及不敬畏我的。

申命记 23:16

要让他们在你们当中选择他们喜欢的城邑与你们同住，不可压迫他们。