Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




箴言 22:22 - 新标点和合本 - 神版

22 贫穷人,你不可因他贫穷就抢夺他的物, 也不可在城门口欺压困苦人;

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

22 不可仗势剥削贫穷人, 法庭上不可欺凌困苦者,

参见章节 复制

中文标准译本

22 不要因为穷人贫弱,就抢夺他, 也不要在城门口压迫困苦人;

参见章节 复制

和合本修订版

22 不可因人贫寒就抢夺他, 也不可在城门口欺压困苦人,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

22 贫穷人,你不可因他贫穷就抢夺他的物, 也不可在城门口欺压困苦人;

参见章节 复制

新译本

22 你不可因为贫穷人穷乏,就抢夺他的东西, 也不可在城门口欺压穷苦人。

参见章节 复制

圣经–普通话本

22 不要盗取穷人的东西,因为他已经很穷了, 不要在法庭上欺压孤苦的人,

参见章节 复制




箴言 22:22
15 交叉引用  

我若不容贫寒人得其所愿, 或叫寡妇眼中失望,


我若在城门口见有帮助我的, 举手攻击孤儿;


也不可在争讼的事上偏护穷人。


「不可在穷人争讼的事上屈枉正直。


恶人的强暴必将自己扫除, 因他们不肯按公平行事。


欺压贫穷为要利己的, 并送礼与富户的,都必缺乏。


为要屈枉穷乏人, 夺去我民中困苦人的理, 以寡妇当作掳物, 以孤儿当作掠物。


国内众民一味地欺压,惯行抢夺,亏负困苦穷乏的,背理欺压寄居的。


「不可欺压你的邻舍,也不可抢夺他的物。雇工人的工价,不可在你那里过夜,留到早晨。


你们彼此不可亏负,只要敬畏你们的 神,因为我是耶和华-你们的 神。」


不可欺压寡妇、孤儿、寄居的,和贫穷人。谁都不可心里谋害弟兄。』」


万军之耶和华说:「我必临近你们,施行审判。我必速速作见证,警戒行邪术的、犯奸淫的、起假誓的、亏负人之工价的、欺压寡妇孤儿的、屈枉寄居的,和不敬畏我的。」


他必在你那里与你同住,在你的城邑中,要由他选择一个所喜悦的地方居住;你不可欺负他。


跟着我们:

广告


广告