申命记 32:50 - 圣经当代译本修订版

之后，你会死在那山上，归到你祖先那里，如你哥哥亚伦在何珥山离世归祖一样。

中文标准译本

你将死在你登上去的那座山上，归到你的先人那里，就像你的哥哥亚伦死在何珥山上，归到他的先人那里一样；

和合本修订版

你必死在你所登的山上，归到你祖先那里，像你哥哥亚伦死在何珥山上，归到他祖先那里一样。

新标点和合本 上帝版

你必死在你所登的山上，归你列祖去，像你哥哥亚伦死在何珥山上，归他的列祖一样。

新标点和合本 - 神版

你必死在你所登的山上，归你列祖去，像你哥哥亚伦死在何珥山上，归他的列祖一样。

新译本

你必死在你登上的山上，归到你的族人那里去，像你的哥哥亚伦死在何珥山上，归到他的族人那里去一样。

圣经–普通话本

你将死在你登上的那座山上，归回你的祖先，就像你的哥哥亚伦死在何珥山上一样。

申命记 32:50 交叉引用

创世记 15:15

而你必享长寿，得到安葬，归到列祖那里。

创世记 25:17

以实玛利活了一百三十七岁，寿终正寝，归到他祖先那里。

创世记 25:8

享尽天年，寿终正寝，归到他祖先那里。

创世记 49:33

雅各嘱咐完众子，把脚收到床上，咽了气，归到他祖先那里。

但以理书 12:13

你要坚持到底。你必得到安息，到了末后的日子，你必起来承受你的产业。”

民数记 32:38

尼波、巴力·免和西比玛。他们为重建的城邑起了新名字，如尼波和巴力·免。

民数记 33:30

从哈摩拿启行，至摩西录扎营；

民数记 33:38

以色列人离开埃及后的第四十年五月一日，亚伦祭司遵照耶和华的吩咐上了何珥山，并在那里离世，

申命记 31:14

耶和华对摩西说：“你快要离世了。叫约书亚与你一起到会幕，我要委派他。”摩西和约书亚就来到会幕。

申命记 31:16

耶和华对摩西说：“你快要与祖先同眠了。这些百姓将很快在要占领的土地上与外族人的神明苟合，背弃我，违背我与他们所立的约。

申命记 34:5

于是，耶和华的仆人摩西死在摩押，正如耶和华所言。