申命记 32:50 - 圣经–普通话本

⁵⁰ 你将死在你登上的那座山上，归回你的祖先，就像你的哥哥亚伦死在何珥山上一样。

圣经当代译本修订版

⁵⁰ 之后，你会死在那山上，归到你祖先那里，如你哥哥亚伦在何珥山离世归祖一样。

中文标准译本

⁵⁰ 你将死在你登上去的那座山上，归到你的先人那里，就像你的哥哥亚伦死在何珥山上，归到他的先人那里一样；

和合本修订版

⁵⁰ 你必死在你所登的山上，归到你祖先那里，像你哥哥亚伦死在何珥山上，归到他祖先那里一样。

新标点和合本 上帝版

⁵⁰ 你必死在你所登的山上，归你列祖去，像你哥哥亚伦死在何珥山上，归他的列祖一样。

新标点和合本 - 神版

⁵⁰ 你必死在你所登的山上，归你列祖去，像你哥哥亚伦死在何珥山上，归他的列祖一样。

新译本

⁵⁰ 你必死在你登上的山上，归到你的族人那里去，像你的哥哥亚伦死在何珥山上，归到他的族人那里去一样。

申命记 32:50 交叉引用

创世记 15:15

“你自己会长寿并安享天年。

创世记 25:17

以实玛利137岁时咽气而死，返归列祖。

创世记 49:33

雅各向儿子们讲完这些话，躺回床上，咽下了最后一口气，便归于祖先了。

但以理书 12:13

“至于你，但以理，你要坚持到底。然后你就安息了。到了期满之后，你将复活，并得到应许给你的福分。”

民数记 32:38

尼波、巴力免、西比玛诸城；尼波城和巴力免城是重新命名的，其余的城仍然沿用原先的名字。

民数记 33:38

祭司亚伦遵照主的命令登上何珥山，就死在这里。这是以色列人离开埃及四十年后的五月初一日。

申命记 31:14

主对摩西说: “你不久就要离开人世了。你把约书亚召来，与他一起到会帐前来，我要指示他。”于是，摩西和约书亚来到会帐前。

申命记 31:16

主对摩西说: “你不久于人世了。你死之后，民众很快就会像妓女一样去追随他们即将进入的那块土地上的异族神明。

申命记 34:5

正如主所说，主的仆人摩西死在摩押地的尼波山。