弥迦书 7:5 - 圣经当代译本修订版 不要相信邻居， 不要信赖朋友， 即使对你怀中的妻子也要守口如瓶。 和合本修订版 不可倚赖邻舍， 不可信靠密友； 甚至对躺在你怀中的妻子 也要守住你的口。 新标点和合本 上帝版 不要倚赖邻舍； 不要信靠密友。 要守住你的口； 不要向你怀中的妻提说。 新标点和合本 - 神版 不要倚赖邻舍； 不要信靠密友。 要守住你的口； 不要向你怀中的妻提说。 新译本 不可信靠邻舍， 也不可信任朋友， 要守住你的嘴唇， 不可向躺在你怀中的妻子透露。 圣经–普通话本 不要相信你的邻居， 不要依赖你的密友， 对你的妻子也要守口如瓶。 |