希伯来书 1:8 - 圣经当代译本修订版

关于这儿子，祂却说： “上帝啊，你的宝座永远长存， 你以公义的杖执掌王权。

中文标准译本

但是关于儿子，他却说： “神哪，你的宝座是永永远远的； 你国度的权杖是正义的权杖。

和合本修订版

关于子，他却说： “上帝啊，你的宝座是永永远远的； 你国度的权杖是正直的权杖。

新标点和合本 上帝版

论到子却说： 上帝啊，你的宝座是永永远远的； 你的国权是正直的。

新标点和合本 - 神版

论到子却说： 神啊，你的宝座是永永远远的； 你的国权是正直的。

新译本

但是论到儿子，却说： “　神啊！你的宝座是永永远远的， 你国的权杖，是公平的权杖。

圣经–普通话本

但是关于圣子，他说道: “上帝啊，你的宝座将永存。 你将用正义的裁判统治你的王国。

希伯来书 1:8 交叉引用

撒母耳记下 23:3

以色列的上帝告诉我， 以色列的磐石对我说， ‘以公义治理人民， 敬畏上帝的君王，

诗篇 145:13

你的国度永远长存， 你的统治直到万代。 耶和华信守自己的一切应许， 祂的作为都充满慈爱。

诗篇 72:7

在他统治之下， 愿义人兴旺，国富民强， 如月长存。

诗篇 99:4

你是大能的君王， 喜爱正义，维护公平， 在雅各家秉公行义。

以赛亚书 45:25

以色列的后裔必被耶和华称为义人，得到荣耀。

以赛亚书 7:14

所以，主会亲自给你们一个征兆，必有童贞女怀孕生子并给他取名叫以马内利。

耶利米书 38:15

耶利米说：“我若从实禀告，你一定会杀我。我就是给你建议，你也不会听。”

何西阿书 1:7

但我要怜悯犹大家，使他们依靠他们的上帝耶和华得到拯救，而不是依靠战弓、刀剑、马匹、骑兵和战争。”

撒迦利亚书 13:9

我必使这三分之一的人受到火炼， 像熬炼银子一样熬炼他们， 像试炼金子一样试炼他们。 他们必呼求我的名， 我必回应他们。 我必说，‘这是我的子民。’ 他们必说，‘耶和华是我们的上帝。’”

撒迦利亚书 9:9

少女锡安啊，要充满喜乐！ 少女耶路撒冷啊，要欢呼！ 看啊，你的王到你这里来了！ 祂是公义、得胜的王， 谦卑地骑着驴， 骑着一头驴驹。

玛拉基书 3:1

万军之耶和华说：“我要差遣我的使者为我开路。你们所寻求的主必突然来到祂的殿中。你们所切慕的那位立约的使者快要来了！”

马太福音 1:23

“必有童贞女怀孕生子，祂的名字要叫以马内利。”以马内利的意思是“上帝与我们同在”。

约翰福音 10:30

我和父本为一。”

约翰福音 10:33

犹太人回答说：“我们不是因为你做的善事打你，而是因为你说了亵渎的话，你是人，却把自己当作上帝。”

约翰福音 20:28

多马回答说：“我的主，我的上帝！”

罗马书 9:5

蒙拣选的族长是他们的先祖，基督降世为人也是做以色列人。祂是至大至尊，永远当受称颂的上帝。阿们！

哥林多前书 15:25

因为基督必执掌王权，直到上帝将所有的仇敌都放在祂脚下。

申命记 2:37

我们遵照我们的上帝耶和华的吩咐，没有进犯亚扪人的土地，即雅博河一带和山区的城邑。

申命记 7:14

天下万族之中，你们是最蒙福的，你们的男人、女人和牲畜没有不能生育的。

提摩太前书 3:16

毫无疑问，我们伟大的信仰奥妙无比： 祂以肉身显现， 被圣灵证明为义， 被天使看见， 被传扬到列邦， 被世人信奉， 被接到天上的荣耀中。

彼得后书 1:11

进入我们的主和救主耶稣基督永恒国度的大门必为你们敞开。

约翰一书 5:20

我们知道上帝的儿子已经来了，并且赐给了我们悟性，使我们能认识真神。我们在真神里面，就是在祂儿子耶稣基督里面。祂是真神，也是永生。