使徒行传 5:32 - 圣经当代译本修订版 我们就是这些事的见证人,上帝赐给顺服祂之人的圣灵也同样做见证。” 中文标准译本 我们就是这些事的见证人。神所赐给那些顺从他之人的圣灵也一同做见证。” 和合本修订版 我们是这些事的见证人;上帝赐给顺从的人的圣灵也为这些事作见证。” 新标点和合本 上帝版 我们为这事作见证;上帝赐给顺从之人的圣灵也为这事作见证。」 新标点和合本 - 神版 我们为这事作见证; 神赐给顺从之人的圣灵也为这事作见证。」 新译本 我们为这些事作证, 神赐给顺从的人的圣灵也为这些事作证。” 圣经–普通话本 我们是这一切的见证人,上帝赋予服从他的人的圣灵,也是这一切的见证!” |