看啊,我已经把你铭刻在我的手掌上, 你的墙垣时刻在我的看顾之下。
看哪!我已经把你刻在我的手掌上, 你的城墙一直在我面前。
看哪,我将你铭刻在我掌上, 你的城墙常在我眼前。
看哪,我将你铭刻在我掌上; 你的墙垣常在我眼前。
看哪!我已经把你刻在我的掌上; 你的城墙常常在我面前。
看啊!我已经把你的城绘在我的手上。 你的城墙时时在我的眼前!
这节期对你们而言,就像你们手上的记号和额上的提醒,叫你们记得耶和华的律法,祂曾经用大能的手带你们出埃及。
请把我印在你的心上, 刻在你的手臂上, 因为爱情如死亡一般坚固, 嫉妒像阴间一样残酷, 它燃起的火焰是烧灭一切的烈火。
到那日,犹大境内的人必唱这首歌: “我们有一座坚城, 耶和华使祂的拯救成为保护我们的城墙和屏障。
用红宝石建你的城楼、 水晶造你的城门、 宝石建你的城墙。
你国中再没有暴力, 境内再没有破坏和毁灭的事; 你必给你的城墙取名叫‘拯救’, 给你的城门取名叫‘赞美’。
耶路撒冷啊, 我已在你城墙上设立守望者。 他们昼夜不停地祷告。 呼求耶和华的人啊, 你们不可歇息,
要常常敦促祂, 直到祂建立耶路撒冷, 使耶路撒冷得到普世的赞美。
“犹大人的罪是用铁笔记录的,用钻石镌刻的,写在了他们心坎上和祭坛角上。
耶和华说:“约雅敬的儿子犹大王哥尼雅啊,我凭我的永恒起誓,即使你是我右手上盖章的戒指,我也要把你摘下来,
万军之耶和华说,我的仆人——撒拉铁的儿子所罗巴伯啊,到那日,我必使你作我盖印的戒指,因为我拣选了你。这是万军之耶和华说的。’”