以赛亚书 62:7 - 圣经当代译本修订版

⁷ 要常常敦促祂， 直到祂建立耶路撒冷， 使耶路撒冷得到普世的赞美。

中文标准译本

⁷ 也不要让他静息， 直到他坚立耶路撒冷， 使耶路撒冷在地上成为受人赞美的。

和合本修订版

⁷ 也不要使他歇息， 直等他建立耶路撒冷， 使耶路撒冷在地上为人所赞美。

新标点和合本 上帝版

⁷ 也不要使他歇息， 直等他建立耶路撒冷， 使耶路撒冷在地上成为可赞美的。

新标点和合本 - 神版

⁷ 也不要使他歇息， 直等他建立耶路撒冷， 使耶路撒冷在地上成为可赞美的。

新译本

⁷ 你们也不要让　神静止，直至他建立耶路撒冷， 等到他使耶路撒冷在地上成为受人赞美的城。

圣经–普通话本

⁷ 也不要让他歇息， 直到他恢复了耶路撒冷的旧貌， 使它成为万国称颂的城。

以赛亚书 62:7 交叉引用

诗篇 122:6

要为耶路撒冷的平安祷告， 愿爱这城的人亨通。

以赛亚书 49:16

看啊，我已经把你铭刻在我的手掌上， 你的墙垣时刻在我的看顾之下。

以赛亚书 60:18

你国中再没有暴力， 境内再没有破坏和毁灭的事； 你必给你的城墙取名叫‘拯救’， 给你的城门取名叫‘赞美’。

以赛亚书 61:11

大地怎样使嫩苗长出， 园子怎样使种子发芽， 主耶和华必照样使公义与颂赞在万民中滋长。

耶利米书 33:9

这城要使我在天下万国面前得到尊崇、颂赞和荣耀，因为他们必听见我赐给这城的一切福乐。因为我使这城繁荣安定，他们都必恐惧战栗。’”

马太福音 6:13

不要让我们陷入诱惑， 救我们脱离那恶者。 因为国度、权柄、荣耀都是你的，直到永远。阿们！’

启示录 11:15

第七位天使吹响了号角，天上有响亮的声音说：“世上的国度现在已经属于我们的主和祂所立的基督了。祂要做王，直到永永远远。”