腓立比书 1:13 - 和合本修订版

以致御营全军和其余的人都知道我是为基督的缘故受捆锁的；

圣经当代译本修订版

连所有的皇家卫兵和其他众人都知道我是为了基督的缘故而受囚禁。

中文标准译本

以致整个王宫卫队和所有其余的人，都清楚我是为基督的缘故被捆锁的；

新标点和合本 上帝版

以致我受的捆锁在御营全军和其余的人中，已经显明是为基督的缘故。

新标点和合本 - 神版

以致我受的捆锁在御营全军和其余的人中，已经显明是为基督的缘故。

新译本

以致整个宫里的卫队和其余一切的人，都知道我是为了基督才受捆锁的；

圣经–普通话本

我因为跟随基督而入狱，结果，王宫的警卫和其他所有的人都得知我为此而受到监禁。

腓立比书 1:13 交叉引用

使徒行传 26:29

保罗说：“无论少劝还是多劝，我向上帝所求的，不但你一个人，就是今天所有听我说话的人都要像我一样，只是不要有这些锁链。”

使徒行传 26:31

退到里面，彼此谈论说：“这个人并没有犯什么该死该监禁的罪。”

使徒行传 28:17

过了三天，保罗请当地犹太人的领袖来。他们来了，保罗对他们说：“诸位弟兄，虽然我没有做什么事干犯本国的百姓和我们祖宗的规矩，却在耶路撒冷被囚禁，交在罗马人的手里。

使徒行传 28:20

为这缘故，我请你们来见我当面谈话，我原是为以色列人所指望的那位才被这铁链捆绑的。”

使徒行传 28:30

保罗在自己所租的房子里住了足足两年。凡来见他的人，他都接待，

以弗所书 3:1

因此，我—保罗为你们外邦人作了基督耶稣囚徒的，替你们祈祷。

以弗所书 4:1

我为主作囚徒的劝你们，既然蒙召，行事为人就要与你们所蒙的呼召相称。

以弗所书 6:20

我为这福音的奥秘作了带铁链的使者，让我能照着当尽的本分放胆宣讲。

腓立比书 1:30

你们的争战，就与你们曾在我身上见过、现在所听到的是一样的。

腓立比书 1:7

我为你们众人有这样的想法原是应当的，因为你们常在我心里；无论我是在捆锁中，在辩明并证实福音的时候，你们都与我一同蒙恩。

腓立比书 4:22

众圣徒都问候你们，特别在凯撒家里的人问候你们。

提摩太后书 2:9

我为这福音受苦难，甚至像犯人一样被捆绑，然而上帝的话没有被捆绑。