罗马书 4:5 - 和合本修订版

但那不做工的，只信那位称不敬虔之人为义的，他的信就算为义。

圣经当代译本修订版

但人不靠行为，只信称不敬虔之人为义人的上帝，他就因信而被算为义人。

中文标准译本

但是，一个人虽没有做工，却信靠那称不敬虔之人为义的神，这人的信就被算为义。

新标点和合本 上帝版

惟有不做工的，只信称罪人为义的上帝，他的信就算为义。

新标点和合本 - 神版

惟有不做工的，只信称罪人为义的　神，他的信就算为义。

新译本

可是，那不作工而只信那称不敬虔的人为义的　神的，他的信就算为义了。

圣经–普通话本

如果一个人没有做任何工作，但他却信任让人改邪归正的上帝，那么上帝就会接受他的信仰，他就会得到上帝的认可。

罗马书 4:5 交叉引用

哈巴谷书 2:4

看哪，恶人自高自大，心不正直； 惟义人必因他的信得生。

马可福音 9:23

耶稣对他说：“‘你若能’，在信的人，凡事都能。”

约翰福音 5:24

“我实实在在地告诉你们，那听我话又信差我来那位的，就有永生，不至于被定罪，而是已经出死入生了。

约翰福音 6:29

耶稣回答，对他们说：“信上帝所差来的，这就是上帝的工作。”

罗马书 10:3

因为不明白上帝的义，想要立自己的义，他们就不服上帝的义了。

罗马书 3:22

就是上帝的义，因信耶稣基督加给一切信的人。这并没有分别，

罗马书 4:24

也是为我们将来得算为义的人写的，就是为我们这些信上帝使我们的主耶稣从死人中复活的人写的。

罗马书 4:3

经上说什么呢？“亚伯拉罕信了上帝，这就算他为义。”

罗马书 4:6

正如大卫称那在行为之外蒙上帝算为义的人是有福的：

腓立比书 3:9

并且得以在他里面，不是有自己因律法而得的义，而是有信基督的义，就是基于信，从上帝而来的义，

约书亚记 24:2

约书亚对众百姓说：“耶和华－以色列的上帝如此说：‘古时你们的列祖，就是亚伯拉罕和拿鹤的父亲他拉，住在大河那边事奉别神。