在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




约翰福音 5:25 - 和合本修订版

我实实在在地告诉你们,时候将到,现在就是了,死人要听见上帝儿子的声音,听见的人就要活了。

参见章节

圣经当代译本修订版

我实实在在地告诉你们,时候快到了,现在就是,死人将听见上帝儿子的声音,听见的将活过来。

参见章节

中文标准译本

“我确确实实地告诉你们:时候就要到了,现在就是了!当死人听见神儿子的声音时,听到的人就将活了。

参见章节

新标点和合本 上帝版

我实实在在地告诉你们,时候将到,现在就是了,死人要听见上帝儿子的声音,听见的人就要活了。

参见章节

新标点和合本 - 神版

我实实在在地告诉你们,时候将到,现在就是了,死人要听见 神儿子的声音,听见的人就要活了。

参见章节

新译本

我实实在在告诉你们,时候将到,现在就是了,死人要听见 神儿子的声音,听见的人就要活了。

参见章节

圣经–普通话本

我实话告诉你们,这个时刻就要到来,现在就是了。所有的死者都将听到上帝之子的声音,听到这声音的人都会死而复活。

参见章节



约翰福音 5:25
19 交叉引用  

因为我这个儿子是死而复活,失而复得的。’他们就开始庆祝。


可是你这个弟弟是死而复活,失而复得的,所以我们理当欢喜庆祝。’”


耶稣对他说:“让死人埋葬他们的死人,你只管去传讲上帝的国。”


逾越节以前,耶稣知道自己离世归父的时候到了。他一向爱世间属自己的人,就爱他们到底。


耶稣说了这些话,就举目望天,说:“父啊,时候到了,愿你荣耀你的儿子,使儿子也荣耀你;


耶稣对她说:“妇人,你要信我。时候将到,你们敬拜父,既不在这山上,也不在耶路撒冷。


时候将到,现在就是了,那真正敬拜父的,要用心灵和诚实敬拜他,因为父要这样的人敬拜他。


父怎样叫死人复活,赐他们生命,子也照样随自己的意愿赐人生命。


你们不要对这事感到惊讶,因为时候将到,凡在坟墓里的,都要听见他的声音,


他的门徒中有好些人听见了,就说:“这话很难,谁听得进呢?”


你们为什么不明白我的话呢?无非是你们听不进我的道。


出于上帝的,必听上帝的话;你们不听,因为你们不是出于上帝。”


他回答他们:“我已经告诉你们了,你们不听,为什么又要听呢?难道你们也要作他的门徒吗?”


所以,我们藉着洗礼归入死,和他一同埋葬,是要我们行事为人都有新生的样子,像基督藉着父的荣耀从死人中复活一样。


从前,你们因着自己的过犯罪恶而死了。


竟在我们因过犯而死了的时候,使我们与基督一同活过来—可见你们得救是本乎恩—


因为使一切显露出来的就是光。所以有话说: “你这睡着的人醒过来吧! 要从死人中复活, 基督要光照你了。”


你们从前在过犯和未受割礼的肉体中死了,上帝却赦免了你们一切的过犯,使你们与基督一同活过来,


“你要写信给撒狄教会的使者,说:‘那有上帝的七灵和七颗星的这样说:我知道你的行为,就是名义上你是活的,实际上你是死的。