列王纪下 25:21 - 和合本修订版

巴比伦王击杀他们，在哈马地的利比拉把他们处死。这样，犹大人就被掳去离开本地。

圣经当代译本修订版

巴比伦王在那里处死了他们。犹大人就这样被掳去，离开了家园。

中文标准译本

巴比伦王击杀他们，在哈马地的利比拉把他们处死了。这样犹大人被掳走，离开了他们的国土。

新标点和合本 上帝版

巴比伦王就把他们击杀在哈马地的利比拉。这样，犹大人被掳去离开本地。

新标点和合本 - 神版

巴比伦王就把他们击杀在哈马地的利比拉。这样，犹大人被掳去离开本地。

新译本

巴比伦王击杀他们，在哈马地的利比拉把他们处死。这样，犹大人被掳，离开了他们的国土。

圣经–普通话本

巴比伦王在哈马的利比拉命人处死这些人。就这样，犹大人走上流亡之路，离开自己的国家。

列王纪下 25:21 交叉引用

列王纪上 8:46

“你的百姓若得罪你，因为没有人不犯罪，你向他们发怒，把他们交在仇敌面前，掳他们的人把他们带到仇敌之地，或远或近，

列王纪下 17:20

耶和华就厌弃以色列所有的后裔，使他们受苦，把他们交在抢夺他们的人手中，直到他把他们从自己面前赶出去。

列王纪下 17:23

以致耶和华把他们从自己面前赶出去，正如他藉他仆人众先知所说的。这样，以色列人从自己的土地被掳到亚述，直到今日。

列王纪下 23:27

耶和华说：“我也必将犹大从我面前赶出，如同赶出以色列一样。我必撇弃我从前所选择的这城耶路撒冷和我所说我的名必留在那里的殿。”

列王纪下 24:15

他把约雅斤和他的母亲、后妃、官员，以及这地的贵族，都从耶路撒冷掳到巴比伦去了，

耶利米书 16:13

所以我必将你们从这地赶出，直赶到你们和你们祖先素不认识之地。你们在那里昼夜必事奉别神，因为我必不再向你们施恩。’”

耶利米书 52:27

巴比伦王击杀他们，在哈马地的利比拉把他们处死。这样，犹大人就被掳去离开本地。

耶利米哀歌 4:16

耶和华亲自赶散他们， 不再眷顾他们； 不看重祭司，也不厚待长老。

以西结书 24:14

我─耶和华说了这话，时候到了，就必成就；必不退缩，不顾惜，也不怜悯。人必照你的所作所为审判你。这是主耶和华说的。”

阿摩司书 5:27

所以我要把你们掳到大马士革以外。”这是耶和华说的，他的名为万军之上帝。

申命记 28:36

“耶和华必将你和你所立统治你的王，领到你和你列祖不认识的国去；在那里你必事奉别神，就是木头和石头。

申命记 28:64

耶和华必把你们分散在万民中，从地的这边到地的另一边，在那里你必事奉你和你列祖不认识的神明，就是木头和石头。

申命记 29:27

所以耶和华的怒气向这地发作，将这书上所写的一切诅咒都降在这地上。

申命记 4:26

我今日呼天唤地向你们作见证，你们在过约旦河得为业的地上必迅速灭亡！你们在那地的日子必不长久，必全然灭绝。