以赛亚书 29:15 - 和合本修订版

祸哉！那些向耶和华深藏谋略的， 他们在暗中行事，说： “有谁看见我们呢？ 谁会注意我们呢？”

圣经当代译本修订版

那些向耶和华深藏计谋的人有祸了！ 他们暗中行事， 自以为谁也无从看见和知晓。

中文标准译本

祸哉！那些向耶和华深深隐瞒计划的人！ 他们所做的都在黑暗之中， 他们说：“谁会看见我们呢？ 谁会知道我们呢？”

新标点和合本 上帝版

祸哉！那些向耶和华深藏谋略的， 又在暗中行事，说： 谁看见我们呢？ 谁知道我们呢？

新标点和合本 - 神版

祸哉！那些向耶和华深藏谋略的， 又在暗中行事，说： 谁看见我们呢？ 谁知道我们呢？

新译本

那些向耶和华深藏谋略的人，有祸了！ 他们在暗中行事，说： “谁看见我们？谁知道我们？”

圣经–普通话本

那些想向主深藏计谋， 暗中行事的人有祸了！ 他们说: “谁看见我们了？ 谁能知道我们在做什么？”

以赛亚书 29:15 交叉引用

撒母耳记下 11:27

居丧的日子过了，大卫派人把她接到宫里，她就作了大卫的妻子，给大卫生了一个儿子。但大卫做的这事，耶和华的眼中看为恶。

列王纪下 17:9

以色列人暗中行不正的事，违背耶和华－他们的上帝，在他们所有的城镇，从了望楼直到坚固城，建筑丘坛；

约伯记 34:22

没有黑暗，没有死荫， 能给作恶者在那里藏身。

诗篇 59:7

看哪，他们口中喷吐恶言， 嘴里有刀： “有谁听见呢？”

诗篇 73:11

他们说：“上帝怎能晓得？ 至高者哪会知道呢？”

诗篇 83:3

他们同谋奸诈要害你的百姓， 彼此商议要害你所保护的人。

以赛亚书 28:15

你们曾说： “我们已与死亡立约， 与阴间结盟， 不可挡的鞭子挥过时， 必不临到我们； 因我们以谎言为避难所， 靠虚假来藏身”；

以赛亚书 28:17

我以公平为准绳， 以公义为铅垂线； 冰雹必冲去谎言的避难所， 大水必漫过藏身之处。

以赛亚书 30:1

耶和华说： “祸哉！这悖逆的儿女。 他们同谋，却不出于我， 结盟，却不出于我的灵， 以致罪上加罪。

以赛亚书 47:10

你倚靠自己的恶行，说： “无人看见我。” 你的智慧聪明使你走偏， 你心里说： “惟有我，除我以外再没有别的了。”

以赛亚书 57:12

我可以宣告你的公义和你的作为， 但它们与你无益。

耶利米书 23:24

人岂能在隐密处藏身，使我看不见他呢？这是耶和华说的。我岂不遍满天和地吗？这是耶和华说的。

以西结书 8:12

他对我说：“人子啊，你看见以色列家的长老，暗中在自己偶像的房间里所做的吗？因为他们说：‘耶和华看不见我们；耶和华已经离弃这地。’”

以西结书 8:8

他对我说：“人子啊，你要挖墙。”我就挖墙。看哪，有一扇门。

以西结书 9:9

他对我说：“以色列家和犹大家的罪孽极其重大。遍地都有流血的事，满城有冤屈，因为他们说：‘耶和华已经离弃这地，他看不见我们。’

何西阿书 5:2

这些悖逆的人大行杀戮， 我要斥责他们众人。

西番雅书 1:12

那时，我必用灯巡查耶路撒冷， 惩罚那些沉湎在酒渣上的人； 他们心里说： ‘耶和华必不降福，也不降祸。’

玛拉基书 2:17

你们用言语使耶和华厌烦，却说：“我们在何事上使他厌烦呢？”因为你们说：“凡行恶的，耶和华看为善，并且喜爱他们；”又说：“公平的上帝在哪里呢？”

约翰福音 3:19

光来到世上，世人因自己的行为是恶的，不爱光，倒爱黑暗，这就定了他们的罪。

哥林多前书 4:5

所以，时候未到，在主来以前什么都不要评断，他要照出暗中的隐情，揭发人的动机。那时，各人要从上帝那里得著称赞。

哥林多后书 4:2

反而把那些暗昧可耻的事弃绝了，不行诡诈，不曲解上帝的道，只将真理显扬出来，好在上帝面前把自己推荐给各人的良心。

启示录 2:23

我又要杀死她的儿女，众教会就知道，我是那察看人肺腑心肠的，我要照你们的行为报应各人。