以赛亚书 28:17 - 和合本修订版17 我以公平为准绳, 以公义为铅垂线; 冰雹必冲去谎言的避难所, 大水必漫过藏身之处。 参见章节圣经当代译本修订版17 我必以公平为准绳, 以公义作线锤。 冰雹必砸碎你们虚谎的庇护所, 洪水必淹没你们的藏身处。 参见章节中文标准译本17 我要以公正为准绳, 以公义为铅垂线; 冰雹要扫灭谎言的避难所, 众水要冲没你们的藏身处。 参见章节新标点和合本 上帝版17 我必以公平为准绳, 以公义为线铊。 冰雹必冲去谎言的避所; 大水必漫过藏身之处。 参见章节新标点和合本 - 神版17 我必以公平为准绳, 以公义为线铊。 冰雹必冲去谎言的避所; 大水必漫过藏身之处。 参见章节新译本17 我要以公平为准绳, 以公义为线铊; 冰雹必把谎言的遮蔽冲去, 大水必漫过庇护所。” 参见章节圣经–普通话本17 我将以公正为准绳, 以善良为依据。 冰雹将扫灭谎言的避难所, 洪水将冲没虚伪的藏身之地。” 参见章节 |