以赛亚书 28:17 - 和合本修订版

¹⁷ 我以公平为准绳， 以公义为铅垂线； 冰雹必冲去谎言的避难所， 大水必漫过藏身之处。

圣经当代译本修订版

¹⁷ 我必以公平为准绳， 以公义作线锤。 冰雹必砸碎你们虚谎的庇护所， 洪水必淹没你们的藏身处。

中文标准译本

¹⁷ 我要以公正为准绳， 以公义为铅垂线； 冰雹要扫灭谎言的避难所， 众水要冲没你们的藏身处。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 我必以公平为准绳， 以公义为线铊。 冰雹必冲去谎言的避所； 大水必漫过藏身之处。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 我必以公平为准绳， 以公义为线铊。 冰雹必冲去谎言的避所； 大水必漫过藏身之处。

新译本

¹⁷ 我要以公平为准绳， 以公义为线铊； 冰雹必把谎言的遮蔽冲去， 大水必漫过庇护所。”

圣经–普通话本

¹⁷ 我将以公正为准绳， 以善良为依据。 冰雹将扫灭谎言的避难所， 洪水将冲没虚伪的藏身之地。”

以赛亚书 28:17 交叉引用

列王纪下 21:13

我必用量撒玛利亚的准绳和亚哈家的铅垂线拉在耶路撒冷之上；我必擦拭耶路撒冷，如人擦盘子，把盘子翻过来。

约伯记 22:16

他们未到时候就被抓去； 他们的根基被江河冲去。

诗篇 94:15

审判要回复公义， 心里正直的，都必跟随它。

以赛亚书 10:22

以色列啊，你的百姓虽多如海沙，惟有剩下的归回。灭绝之事已成定局，公义必如水涨溢。

以赛亚书 25:4

因为你是贫寒人的保障， 贫穷人急难中的保障， 暴风雨之避难所， 炎热地之阴凉处。 当残暴者盛气凌人的时候， 如暴风直吹墙壁，

以赛亚书 28:15

你们曾说： “我们已与死亡立约， 与阴间结盟， 不可挡的鞭子挥过时， 必不临到我们； 因我们以谎言为避难所， 靠虚假来藏身”；

以赛亚书 28:2

看哪，主有一位大能大力者， 如强烈的冰雹， 如毁灭的暴风雨， 如涨溢的洪水， 他必亲手将他们摔落在地。

以赛亚书 30:18

耶和华必然等候，要施恩给你们； 必然兴起，好怜悯你们。 因为耶和华是公平的上帝； 凡等候他的都是有福的！

以赛亚书 30:28

他的气息如涨溢的河水，直涨到颈项， 要用毁灭的筛网筛净列国， 并在众民口中安放导错方向的嚼环。

以赛亚书 32:2

必有一人如避风港， 如暴风雨的藏身处； 如干旱地的溪流， 又如干燥地巨石的阴影。

以赛亚书 5:16

惟有万军之耶和华因公平显为崇高， 神圣的上帝因公义显为圣。

以赛亚书 61:8

因为我－耶和华喜爱公平， 恨恶抢夺与恶行； 我要凭诚实施行报偿， 与我的百姓立永约。

耶利米书 19:7

我要在这地方使犹大和耶路撒冷的计谋落空，也必使他们在仇敌面前倒在刀下，倒在寻索其命的人手下。我要把他们的尸首给空中的飞鸟和地上的走兽作食物。

耶利米书 23:19

看哪！耶和华的暴风 在震怒中发出， 是旋转的暴风， 必转到恶人头上。

耶利米书 7:14

所以我要向这称为我名下、你们所倚靠的殿，与我所赐给你们和你们祖先的地这样行，正如我从前向示罗所行的。

耶利米书 7:20

所以主耶和华如此说：看哪，我必将我的怒气和愤怒倾倒在这地方的人和牲畜身上、田野的树木和地里的出产上，它必燃烧，不会熄灭。”

以西结书 38:22

我要用瘟疫和血惩罚他。我也必降暴雨、大冰雹、火及硫磺在他和他的军队，并跟随他的许多民族身上。

但以理书 11:22

势如洪水般的军兵在他面前被冲没，遭击溃；立约的领袖也是如此。

那鸿书 1:8

但他必以涨溢的洪水淹没其地方， 又驱逐仇敌进入黑暗。

马太福音 7:27

风吹，雨打，水冲，撞击那房子，房子就倒塌了，并且倒塌得很厉害。”

罗马书 2:2

我们知道这样做的人，上帝必公平地审判他。

罗马书 2:5

你竟放任你刚硬不悔改的心，为自己累积愤怒！在愤怒的日子，上帝公义的审判要显示出来。

罗马书 9:28

因为主要在地上施行他的话，彻底而又迅速。”

约书亚记 10:11

他们在以色列人面前逃跑。正在伯．和仑下坡的时候，耶和华从天上降下大冰雹在他们身上，直降到亚西加，打死他们。被冰雹打死的，比以色列人用刀杀死的还多。

启示录 11:19

于是，上帝天上的圣所开了，在他圣所中，他的约柜出现了；随后有闪电、响声、雷轰、地震、大冰雹。

启示录 16:21

又有大冰雹从天掉落在人身上，每一个约重一他连得，以致人因冰雹的灾难而亵渎上帝，因为那灾难太大了。

启示录 19:2

他的判断又真实又公义； 因他判断了那大淫妇， 她用淫行败坏了世界。 上帝为他的仆人伸冤， 向淫妇讨流仆人血的罪。”

启示录 8:7

第一位天使吹号，就有冰雹和火搀着血扔在地上；地的三分之一和树的三分之一被烧掉了，一切的青草也被烧掉了。