以西结书 13:22 - 和合本修订版

我未曾使义人伤心，你们却以谎话使他伤心，且又坚固恶人的手，不使他回转离开恶道得以存活。

圣经当代译本修订版

我没有使义人伤心，你们却以谎言叫他们灰心。你们怂恿恶人不要改邪归正，以致他们丧命。

新标点和合本 上帝版

我不使义人伤心，你们却以谎话使他伤心，又坚固恶人的手，使他不回头离开恶道得以救活。

新标点和合本 - 神版

我不使义人伤心，你们却以谎话使他伤心，又坚固恶人的手，使他不回头离开恶道得以救活。

新译本

我没有使义人灰心，你们却用谎言使他们灰心，又坚固恶人的手，使他们不转离恶道而得拯救。

圣经–普通话本

“我使正直的人不再悲伤，你们却用谎言使他们失去信心。你们挑竣恶人不改恶习，使他们无从得救。

以西结书 13:22 交叉引用

以赛亚书 28:15

你们曾说： “我们已与死亡立约， 与阴间结盟， 不可挡的鞭子挥过时， 必不临到我们； 因我们以谎言为避难所， 靠虚假来藏身”；

耶利米书 23:14

我在耶路撒冷的先知中曾见恐怖的事； 他们犯奸淫，行虚谎， 又坚固恶人的手， 无人回转离开自己的恶行。 他们在我面前都像所多玛， 耶路撒冷的居民都像蛾摩拉。

耶利米书 23:17

他们常对藐视我的人说：‘耶和华说：你们必享平安。’又对一切按自己顽梗之心而行的人说：‘灾祸必不临到你们。’”

耶利米书 23:9

论到那些先知， 我心在我里面忧伤， 我的骨头全都发颤； 因耶和华和他的圣言， 我像醉酒的人， 像被酒所胜的人。

耶利米书 28:16

所以耶和华如此说：看哪，我要把你从地面上除掉，你今年必死，因为你向耶和华说了叛逆的话。”

耶利米书 29:31

“你当送信给所有被掳的人，说：‘耶和华论到尼希兰人示玛雅说：因为示玛雅向你们说预言，使你们倚靠谎言，而我并没有差遣他，

耶利米书 29:32

所以耶和华如此说：看哪，我必惩罚尼希兰人示玛雅和他的后裔，他必无一人存留住在这民中，也看不见我所要赏赐给我百姓的福乐，因为他向耶和华说了叛逆的话。这是耶和华说的。’”

耶利米书 34:16

你们却反悔，亵渎我的名，各人叫所释放得自由的仆人婢女回来，强迫他们仍为仆婢。

耶利米书 34:22

看哪，我要吩咐他们回到这城，攻打这城，将城攻取，用火焚烧；我也要使犹大的城镇变为废墟，无人居住。这是耶和华说的。”

耶利米书 4:10

我说：“哀哉！主耶和华啊，你真是大大欺哄这百姓和耶路撒冷，说：‘你们必得平安。’其实刀剑已经抵住喉咙了！”

耶利米书 6:14

他们轻忽地医治我百姓的损伤， 说：‘平安了！平安了！’ 其实没有平安。

耶利米书 8:11

他们轻忽地医治我百姓的损伤，说： ‘平安了！平安了！’ 其实没有平安。

以西结书 13:16

这就是以色列的先知，他们指着耶路撒冷说预言，见到这城平安的异象，其实没有平安。这是主耶和华说的。”

以西结书 18:21

“恶人若回转离开所做的一切罪恶，谨守我的一切律例，行公平公义的事，他必要存活，不致死亡。

以西结书 18:27

恶人若回转离开所行的恶，行公平公义的事，他必救自己的命；

以西结书 9:4

耶和华对他说：“你去走遍耶路撒冷全城，那些为城中所做可憎之事叹息哀哭的人，你要在他们额上做记号。”

阿摩司书 5:12

我知道你们的罪过何其多， 你们的罪恶何其大； 你们迫害义人，收受贿赂， 在城门口屈枉贫穷人。