Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以西结书 13:22 - 圣经–普通话本

22 “我使正直的人不再悲伤,你们却用谎言使他们失去信心。你们挑竣恶人不改恶习,使他们无从得救。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

22 我没有使义人伤心,你们却以谎言叫他们灰心。你们怂恿恶人不要改邪归正,以致他们丧命。

参见章节 复制

和合本修订版

22 我未曾使义人伤心,你们却以谎话使他伤心,且又坚固恶人的手,不使他回转离开恶道得以存活。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

22 我不使义人伤心,你们却以谎话使他伤心,又坚固恶人的手,使他不回头离开恶道得以救活。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

22 我不使义人伤心,你们却以谎话使他伤心,又坚固恶人的手,使他不回头离开恶道得以救活。

参见章节 复制

新译本

22 我没有使义人灰心,你们却用谎言使他们灰心,又坚固恶人的手,使他们不转离恶道而得拯救。

参见章节 复制




以西结书 13:22
23 交叉引用  

因为你们说过: “我们跟死亡有约, 跟阴间也立盟在先。 因此,当灭顶之灾来临的时候, 我们必安然无恙。 谎言是我们的避难之所, 我们藏身在虚伪的后面。”


在耶路撒冷的众先知当中, 我看见了令人厌恶的事情: 他们与人通奸,彼此欺诈,纵容恶人; 没有一个肯弃邪归正。 在我的眼里,他们全都跟所多玛人和蛾摩拉人一样。”


他们一直对那些藐视我的人说: ‘主说了: 你们一定会诸事平安。’ 对那些顽固地自行其是的人说: ‘灾难不会降在你们身上。’


以下是有关先知的默示。 我心欲碎,骨发颤; 我像个醉汉,像个不胜酒力的人, 这是由于主和他神圣的话。


主为此说了这样的话;‘我要把你赶出这块土地,你今年必死,因为你冒犯了主,说了叛逆的话。’”


“你派人送信给所有那些被掳走的人,告诉他们: ‘主是这样说到尼希兰人示玛雅的: 由于示玛雅未经我的差遣就向你们演说预言,致使你们听信谎言,


为此,主说: 我将惩罚尼希兰人示玛雅和他的后代,他不会有子孙留在这民众当中,也看不到我将要赐给我的子民的恩惠,因为他冒犯了主,说了叛逆的话。’”这是主说的。


然而,你们随后又反悔,玷污了我的名。你们把已经释放了的男女奴仆又捉了回来,强迫他们重新当奴隶。


我将命令巴比伦人回到这座城来,让他们攻打它、占领它,并把它付之一炬。我要把犹大和它的城市都变成无人居住的废墟。”这是主说的。


我—耶利米说: “至高的主啊,您这不是明明骗了耶路撒冷和这里的民众吗?您告诉他们会有和平,而刀剑正顶在他们的咽喉上!”


他们对我的子民的伤处敷衍搪塞,说: ‘一切都很好,很好!’ 其实一切已经是一团糟。


他们只从表面上医治我的子民的伤口, 他们说: ‘没有问题!没有问题!’ 其实伤势不轻。


“这些人就是以色列的先知,他们指着耶路撒冷预言,说看见了她平安的异象,其实根本没有平安可言。这是主上帝说的。


但是,如果一个恶人悔过自己所犯的罪,转而遵守我的所有规定,并且行为正直诚实,那么他就一定能活下去而不会死。


但是,如果恶人离弃了自己的罪,行为正直而诚实,他就能挽救自己的生命。


主对他说: “你走遍耶路撒冷城,在那些为在城中干的可憎之事而悲哀叹息的人的前额上标出记号。”


因为我深知你们的逆行之多, 也深知你们的罪恶之重。 你们收受贿赂,压制正义, 在法庭上冤屈穷困无助的人。


跟着我们:

广告


广告