在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




诗篇 40:16 - 中文标准译本

愿所有寻求你的,都因你而高兴欢喜; 愿那些喜爱你救恩的,常常说: “愿耶和华被尊为大!”

参见章节

圣经当代译本修订版

愿所有寻求你的人因你而欢喜快乐! 愿渴望蒙你拯救的人时常说: “耶和华至大!”

参见章节

和合本修订版

愿一切寻求你的,因你欢喜快乐! 愿那些喜爱你救恩的,常说:“当尊耶和华为大!”

参见章节

新标点和合本 上帝版

愿一切寻求你的,因你高兴欢喜! 愿那些喜爱你救恩的,常说:当尊耶和华为大!

参见章节

新标点和合本 - 神版

愿一切寻求你的,因你高兴欢喜! 愿那些喜爱你救恩的,常说:当尊耶和华为大!

参见章节

新译本

愿所有寻求你的, 都因你欢喜快乐; 愿那些喜爱你救恩的, 常说:“要尊耶和华为大。”

参见章节

圣经–普通话本

愿归依您的人欢欣鼓舞, 满怀喜悦! 愿所有渴求您的救恩的人永远说: “主多么伟大!”

参见章节



诗篇 40:16
15 交叉引用  

当以他的圣名夸耀; 愿寻求耶和华的人心里欢喜!


我以你的法度为继业直到永远, 因为它们是我心里的欢乐。


因渴望你的救恩和你公义的言语, 我的眼睛衰竭。


我的灵魂因渴望你的救恩而衰竭; 我期盼你的话语。


卑微的人必将吃得饱足; 求问耶和华的人将赞美他。 愿你们的心得以存活,直到永远!


他们对我张大嘴巴说: “啊哈!啊哈!我们的眼睛看到了!”


但那些喜欢我被显为义的, 愿他们欢呼欢喜; 愿他们常说:“当尊耶和华为大! 耶和华喜悦他的仆人平安。”


但愿义人欢喜,在神面前欢庆; 愿他们喜乐欢欣。


所有住在以弗所的犹太人和希腊人,都知道了这件事,恐惧就临到了他们每个人,主耶稣的名因此被尊为大。