在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




诗篇 22:5 - 中文标准译本

他们向你哀求就得拯救; 他们依靠你就不致蒙羞。

参见章节

圣经当代译本修订版

他们向你呼求, 就得到拯救; 他们信靠你, 就不会蒙羞。

参见章节

和合本修订版

他们哀求你,就蒙解救; 他们倚靠你,就不羞愧。

参见章节

新标点和合本 上帝版

他们哀求你,便蒙解救; 他们倚靠你,就不羞愧。

参见章节

新标点和合本 - 神版

他们哀求你,便蒙解救; 他们倚靠你,就不羞愧。

参见章节

新译本

他们向你哀求,就得拯救; 他们倚靠你,就不失望。

参见章节

圣经–普通话本

他们向您求救,摆脱了仇敌; 他们信赖您,从未失望!

参见章节



诗篇 22:5
17 交叉引用  

他们得到帮助,哈格利人和所有与哈格利人同盟的人都被交在他们手中,因为他们在战争中向神哀求,神就因为他们信靠他而应允了他们的祈求。


然而,当他听到他们呼声的时候, 就垂顾他们的危难,


耶和华啊,我投靠了你, 求你使我永不蒙羞! 求你藉着你的公义挽救我。


耶和华啊,我投靠了你, 求你使我永不蒙羞!


但以色列必蒙耶和华的拯救——永远的救恩; 你们必不致蒙羞受辱,直到永永远远。


君王们必作你儿女的抚养人, 王后们必作你儿女的乳母; 他们必脸伏于地向你下拜, 舔你脚上的尘土。 那时,你就知道我是耶和华, 等候我的必不致蒙羞。”


尼布甲尼撒就开口说:“沙德拉克、米沙克、亚伯尼哥的神是当受颂赞的!他派遣他的使者拯救了他的仆人们;他们信靠神,违抗王的命令,甚至舍弃己身,除了自己的神以外,不事奉、不膜拜任何其他神明。


因为经上说:“所有信靠他的人将不至于蒙羞。”


正如经上所记: “看哪,我在锡安放一块绊脚的石头, 是使人绊倒的磐石; 可是信靠他的人将不至于蒙羞。”


因为经上记着: “看哪,我在锡安放一块 蒙拣选的、珍贵的房角石, 信靠他的人绝不至于蒙羞。”


那时,以色列子民呼求耶和华,因为耶宾有九百辆铁战车,他残暴压迫以色列子民二十年。


这样,以色列因米甸人的缘故极其窘迫,以色列子民就向耶和华哀求。