我的眼睛因渴望你的言语而衰竭; 我说:“你什么时候才安慰我呢?”
我期盼你的应许实现, 望眼欲穿。 我说:“你何时才安慰我?”
我因渴望你的话眼睛失明,说: “你何时安慰我呢?”
我因盼望你的应许眼睛失明,说: 你何时安慰我?
我仰望你的应许以致眼睛昏花, 我说:“你甚么时候才安慰我呢?”
我盼望您的应许而望穿双眼,我问: “何时您才能给我慰藉?”
因渴望你的救恩和你公义的言语, 我的眼睛衰竭。
我因呼求而困乏,我的喉咙焦干; 我的眼睛衰竭,期盼着我的神。
求你向我显出恩宠的标记, 愿恨我的人看见就蒙羞; 因为你耶和华帮助我、安慰我。
期望被拖延,使人心忧患; 愿望得实现,就是生命树。
我曾说:我必不得见耶和华, 必不得见在活人之地的耶和华! 我再也不会见到世上居民中的任何人。
我的眼睛因流泪而衰竭, 我的心肠翻腾, 我的肝倾泻于地, 因为我的子民败亡, 幼童和吃奶的婴儿在城里的街上昏倒。
你的儿女会被交给外邦人,你的眼睛终日张望甚至失明,你的手却无能为力。