长老们已不在城门口, 青年人止息了他们的音乐。
老人不再坐在城门口, 青年不再弹琴奏乐。
城门口不再有老年人, 年轻人也不再奏乐。
老年人在城门口断绝; 少年人不再作乐。
众长老不再坐在城门口;青年人不再唱歌作乐。
老年人告别了城门口, 年轻人不再弹琴奏乐。
“我呼唤我所亲爱的, 他们却欺骗我; 我的祭司们和长老们寻找食物恢复精力时, 就在城中断了气。
锡安的道路因无人来守节期而悲哀; 她所有的城门都荒凉, 她的祭司们叹息, 她的处女们忧伤, 她自己也苦痛。
锡安女子的长老们坐在地上静默, 扬尘土在头上,束上麻布; 耶路撒冷处女垂头于地。
你要在耶和华你的神所赐给你的各城中,按着你的支派,设立审判官和官长。他们要以公义的裁决为百姓施行审判。
弹琴的、奏乐的、吹笛的、吹号之人的声音, 在你中间绝不会再听到了! 各种手艺的工匠, 在你中间绝不会再找到了! 磨石的声音, 在你中间绝不会再听到了!