约翰福音 8:2 - 中文标准译本

清晨，耶稣又来到圣殿，全体民众到他那里，他就坐下，开始教导他们。

圣经当代译本修订版

清晨，祂又回到圣殿。百姓聚集在祂那里，祂就坐下来教导他们。

和合本修订版

清早，他又回到圣殿里。众百姓都到他那里去，他就坐下，教导他们。

新标点和合本 上帝版

清早又回到殿里。众百姓都到他那里去，他就坐下，教训他们。

新标点和合本 - 神版

清早又回到殿里。众百姓都到他那里去，他就坐下，教训他们。

新译本

黎明的时候，他又到圣殿去，众人都来到他那里，他就坐下教导他们。

圣经–普通话本

一大清早，他又回到大殿院。所有人都聚集在他的身边，他便坐下开始教导人们。

约翰福音 8:2 交叉引用

传道书 9:10

凡是你手当做的，你都当极力去做；因为在你必去的阴间没有工作，没有筹划，没有知识，也没有智慧。

马太福音 26:55

这时候，耶稣对那群人说：“你们带着刀剑和棍棒出来抓我，就像对付强盗那样吗？我天天坐在圣殿里教导人，你们并没有抓我。

路加福音 21:37

耶稣白天在圣殿里教导人，夜间出去到那叫做“橄榄园”的山里过夜。

路加福音 21:38

全体民众清早起来上圣殿，到耶稣那里听他讲说。

路加福音 4:20

然后耶稣把书卷好，还给会堂助理，坐了下来。会堂里，众人的眼睛都注视着他。

路加福音 5:3

有一条船是西门的，耶稣上去，请他把船划出去，稍微离岸。耶稣就坐下来，从船上教导众人。

约翰福音 4:34

耶稣对他们说：“我的食物就是遵行那派我来者的旨意，并且完成他的工作。

约翰福音 8:20

这些话是耶稣在圣殿的奉献箱附近教导人的时候说的。可是没有人抓他，因为他的时候还没有到。

约翰福音 8:3

这时，经文士们和法利赛人带来一个在通奸时被抓住的妇人，叫她站在中间。

使徒行传 5:21

他们听从这话，在清晨的时候就进入圣殿教导人。 这时，大祭司和与他在一起的人来了，他们召集了议会，就是以色列子民长老的全体议会，然后派人到监狱里，要把使徒们带来。