约翰福音 5:21 - 中文标准译本 因为父怎样使死人复活,赐他们生命,子也照样按自己的意愿赐人生命。 圣经当代译本修订版 父如何使死人复活并赐生命给他们,子也照样想赐生命给谁,就赐给谁。 和合本修订版 父怎样叫死人复活,赐他们生命,子也照样随自己的意愿赐人生命。 新标点和合本 上帝版 父怎样叫死人起来,使他们活着,子也照样随自己的意思使人活着。 新标点和合本 - 神版 父怎样叫死人起来,使他们活着,子也照样随自己的意思使人活着。 新译本 父怎样叫死人复活,使他们得生命,子也照样随自己的意思使人得生命。 圣经–普通话本 正如父让死人复活并给予他们生命一样,子也会随自己的意愿把生命给予那些他想给予的人。 |