在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




箴言 14:11 - 中文标准译本

恶人的家,将被除灭; 正直人的帐篷,将会兴盛。

参见章节

圣经当代译本修订版

恶人的房屋必遭毁灭, 正直人的帐篷必兴盛。

参见章节

和合本修订版

恶人的房屋必倒塌; 正直人的帐棚必兴旺。

参见章节

新标点和合本 上帝版

奸恶人的房屋必倾倒; 正直人的帐棚必兴盛。

参见章节

新标点和合本 - 神版

奸恶人的房屋必倾倒; 正直人的帐棚必兴盛。

参见章节

新译本

恶人的家必毁坏, 正直人的帐棚却必兴盛。

参见章节

圣经–普通话本

邪恶之人的家族必定毁灭, 正直之人的家族必定兴盛。

参见章节



箴言 14:11
21 交叉引用  

你的妻子在你的内室, 如同多结果实的葡萄树; 你的儿女围绕你的桌子, 如同橄榄树的幼苗。


再过不久,恶人就不复存在; 你就是在他的地方仔细查找,也找不到他。


依靠自己财富的必将倒下; 而义人却像绿叶那样茂盛。


恶人覆灭,不复存在; 义人的家,站立得住。


耶和华拔除傲慢者的家, 却要设立寡妇的地界。


公义的那一位明察恶人的家, 他使恶人倾覆灭亡。


智慧人的居所里积存珍贵的宝物和膏油; 愚昧人却吞尽自己所得的一切。


耶和华的诅咒在恶人的家, 而他祝福义人的居所;


万军之耶和华宣告:‘我要使这书卷出去,进入盗贼的家和奉我名起假誓之人的家;它必留在他们的家里,把他们的家连同其中的木头和石头都灭尽。’”