在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




帖撒罗尼迦前书 5:7 - 中文标准译本

因为睡觉的人是在夜里睡,醉酒的人是在夜里醉。

参见章节

圣经当代译本修订版

因为睡觉的人是在夜里睡,醉酒的人是在夜里醉。

参见章节

和合本修订版

因为睡了的人是在夜间睡,醉了的人是在夜间醉。

参见章节

新标点和合本 上帝版

因为睡了的人是在夜间睡,醉了的人是在夜间醉。

参见章节

新标点和合本 - 神版

因为睡了的人是在夜间睡,醉了的人是在夜间醉。

参见章节

新译本

因为睡觉的人是在晚上睡,醉酒的人是在晚上醉;

参见章节

圣经–普通话本

睡觉的人都是在夜里睡觉,喝醉的人也都是在夜里喝醉。

参见章节



帖撒罗尼迦前书 5:7
14 交叉引用  

对他说:“人人都是先摆上好酒,等宾客喝醉了,才摆上次等的。你却把好酒留到现在!”


因为这些人不是像你们所想的那样喝醉了,要知道,现在不过是早上九点。


我们要行事端正,好像在白昼中那样:不可荒宴、醉酒;不可淫乱、好色;不可纷争、嫉妒。


你们应当醒悟过来,不继续犯罪;实际上,有些人不认识神。我说这话,是为了使你们羞愧。


因为使一切成为明显的,就是光。所以有话说: “醒过来!睡着的人哪,从死人中起来吧! 基督就要光照你了!”


不要醉酒,醉酒带来放荡,而要被圣灵充满:


他们行不义,就得不义的酬报;他们把白昼的放荡看做是享乐;他们是污渍和瑕疵;他们与你们一起吃喝的时候,以自己的诡诈为乐;