他们使我和你们的心灵得到安宁，因此你们要认可这样的人。
他们使我和你们心里都感到十分欣慰，你们要敬重这样的人。
他们使我和你们心里都快慰；这样的人，你们务要敬重。
他们叫我和你们心里都快活。这样的人，你们务要敬重。
使我和你们的心都得着畅快。这样的人你们要敬重他们。
他们还给了我和你们极大的鼓励，你们应该认识到这些人的价值。
忠实的信使对于派遣他的人， 如同收割日子里冰雪的清凉， 使主人的心舒畅。
来自遥远之地的好消息， 就如凉水滋润疲乏的心灵。
好让我能照着神的旨意，快快乐乐地到你们那里去，和你们同得安息。
为此，我们受到了安慰。 在这安慰之外，我们又因着提多的喜乐更是格外喜乐，因为他的心灵被你们大家所安抚。
我正是为此派他到你们那里去，好让你们知道有关我们的事，并且让他安慰你们的心。
弟兄们，我们请求你们：要敬重那些在你们中间劳苦做工、在主里带领你们、劝诫你们的人，
是的，弟兄！愿我在主里从你得到喜乐，请你使我的情感在基督里得到安宁。
实际上，我由于你的爱得了极大的喜乐和鼓励，因为弟兄啊，圣徒们的情感藉着你得了安宁。
你们当记住那些带领你们、把神的话语传给你们的人；要仔细观察他们行事为人的结果，效法他们的信仰。
听到我的儿女在真理中行事，我的喜乐没有比这更大的了。