唯有耶和华,他在自己的圣殿中, 全地都要在他面前肃静。
但耶和华住在祂的圣殿中, 世人都要在祂面前肃静。”
惟耶和华在他的圣殿中, 全地都当在他面前肃静。
惟耶和华在他的圣殿中; 全地的人都当在他面前肃敬静默。
然而耶和华在他的圣殿里,全地当在他面前肃静。
而主就在他的圣殿里, 世上的一切都要在他面前肃敬静默。
耶和华在他的圣殿中, 耶和华在天上的宝座上, 他的眼睛观看,他的眼目察验世人。
我们的神在天上, 他所愿的一切,他都去行。
“平静吧,当明白我是神! 我必在列国中受尊崇,必在全地受尊崇。”
众海岛啊,你们要在我面前沉默! 万民哪,你们要重新得力! 近前来开口吧; 让我们聚在一起辩明公正!
乌西雅王驾崩的那年,我看见主坐在至高至尊的宝座上,他衣袍的下摆遮满了圣殿。
耶和华如此说: “天是我的宝座, 地是我的脚凳。 你们要为我建造的殿宇在哪里呢? 我安歇的地方在哪里呢?”
有喧嚷的声音出自城内, 有声音出于殿中; 那是耶和华正向他仇敌施行报应的声音!
我说:‘我从你眼前被驱逐了; 我却要再次仰望你的圣殿!’
我的灵在我里面虚弱的时候, 我就记念耶和华, 我的祷告达到你面前, 达到你圣洁的殿。
先知哈巴谷的祷告,用流离歌的曲调。
你们在主耶和华面前肃静吧! 因为耶和华的日子临近了, 耶和华已经预备了祭物, 已经把他召唤的人分别为圣。
一切有血肉的都当在耶和华面前肃静!因为他从自己神圣的居所奋起了。