列王纪上 11:23 - 中文标准译本

神还兴起另外一个敌对所罗门的人，就是以利雅大的儿子利逊。他先前从他的主人琐巴王哈大底谢那里逃走。

圣经当代译本修订版

上帝又使以利亚大的儿子利逊兴起，与所罗门为敌。这人是从他主人琐巴王哈大底谢身边逃走的。

和合本修订版

上帝又使以利亚大的儿子利逊兴起，作所罗门的敌人。他曾逃避主人琐巴王哈大底谢。

新标点和合本 上帝版

上帝又使以利亚大的儿子利逊兴起，作所罗门的敌人。他先前逃避主人琐巴王哈大底谢。

新标点和合本 - 神版

神又使以利亚大的儿子利逊兴起，作所罗门的敌人。他先前逃避主人琐巴王哈大底谢。

新译本

神又兴起一个人敌挡所罗门，就是以利亚大的儿子利逊。他是从他主人琐巴王哈大底谢那里逃出来的。

圣经–普通话本

上帝又兴起所罗门的另一个仇敌，他是以利亚大的儿子利逊。利逊原是琐巴王哈大底谢的部下，后来逃走了。

列王纪上 11:23 交叉引用

撒母耳记下 10:8

亚扪人出来，在自己的城门口摆开战阵；琐巴和利合的亚兰人，以及陀伯人和玛迦人，单独在郊外摆阵。

撒母耳记下 16:11

大卫对亚比筛和所有的臣仆说：“看哪，我亲生的儿子尚且寻索我的性命，更何况这便雅悯的子孙呢！由他吧，让他咒骂！因为是耶和华吩咐了他。

撒母耳记下 8:3

当利合的儿子琐巴王哈大底谢去夺回他在幼发拉底河流域的掌控权时，大卫击败了他。

撒母耳记下 8:5

大马士革的亚兰人来帮助琐巴王哈大底谢时，大卫击杀了亚兰人两万两千。

撒母耳记下 8:8

大卫王也从哈大底谢的城——比塔城和比罗塔城中，夺走极多的铜。

列王纪上 11:14

此后耶和华兴起一个敌对所罗门的人，就是以东人哈达，他是以东王室的后裔。

列王纪上 11:22

法老对他说：“你在我这里到底有什么缺乏，以致你突然想回本土去呢？” 他回答：“没有什么缺乏，只求你让我走。”

列王纪上 15:18

于是亚撒把耶和华殿的库房和王宫的库房剩下的所有金银都取出来，交在臣仆手中，然后亚撒王派遣他们去见住在大马士革的亚兰王——希旬的孙子、塔伯利门的儿子本哈达，说：

历代志上 19:6

亚扪人知道他们被大卫厌恶，哈嫩和亚扪人就派人拿一千他连得银子，从美索不达米亚、亚兰-玛迦和琐巴雇用战车和马兵。

诗篇 60:1

神哪，你抛弃了我们，毁坏了我们； 你曾经发怒，现在求你复兴我们。

以赛亚书 13:17

看哪！我要激起米底亚人来攻击他们。 米底亚人不重视银子， 也不喜爱金子；

以赛亚书 37:26

我从远古以来所立的， 在太初的日子所定的， 难道你没有听过吗？ 现在我使它应验了， 就是让你把坚固的城变为荒废的石堆——

以赛亚书 45:5

我是耶和华，别无其二； 除我以外没有神。 你虽然不认识我， 我却装备你；