使徒行传 22:9 - 中文标准译本 与我在一起的人虽然看到了那光，却听不懂那对我说话的声音。 圣经当代译本修订版 我的同伴虽然也看见那道强光，却听不懂那位说话者的声音。 和合本修订版 跟我一起的人看见了那光，却没有听见那位对我说话的声音。 新标点和合本 上帝版 与我同行的人看见了那光，却没有听明那位对我说话的声音。 新标点和合本 - 神版 与我同行的人看见了那光，却没有听明那位对我说话的声音。 新译本 跟我在一起的人，只看见那光，却听不清楚那位对我说话的声音。 圣经–普通话本 和我在一起的人也看见了那束光，可是没有理解对我说话的声音。 |