以赛亚书 2:22 - 中文标准译本

你们不要再依靠世人， 他们只不过鼻孔里有气息， 他们算得了什么呢？

圣经当代译本修订版

不要再倚靠世人， 他们的生命不过是一口气， 他们有什么值得称道的呢？

和合本修订版

你们不要倚靠世人， 他只不过鼻孔里有气息， 算得了什么呢？

新标点和合本 上帝版

你们休要倚靠世人。 他鼻孔里不过有气息； 他在一切事上可算什么呢？

新标点和合本 - 神版

你们休要倚靠世人。 他鼻孔里不过有气息； 他在一切事上可算什么呢？

新译本

你们不要倚靠世人， 他的鼻孔里只有一口气息， 他实在算得甚么呢？

圣经–普通话本

不要再信靠必死的世人了， 他们算得了什么？

以赛亚书 2:22 交叉引用

创世记 2:7

耶和华神用地上的尘土塑造人，把生命的气息吹入他的鼻孔，那人就成了有生命的人。

创世记 7:22

在陆地上一切鼻孔里有生命气息的都死了。

诗篇 146:3

你们不要依靠高贵的人， 不要依靠世人，在他们那里没有拯救。

诗篇 62:9

卑贱的人不过是虚空， 尊贵的人也只是虚幻； 他们在天平这端上升， 加起来比空气还轻。

诗篇 8:4

啊，人算什么，你竟顾念他！ 世人算什么，你竟眷顾他！

以赛亚书 40:15

看哪！列国就像桶里的一滴水， 又算如天平上的微尘； 看哪！他称量众海岛，就像称量细小之物。

以赛亚书 40:17

万国在他面前如同无有， 在他看来，连虚无和虚空也算不上。

以赛亚书 51:12

“我，是我安慰你们； 你是谁，竟怕那必死的人， 就是那被弃如草芥的世人；

玛拉基书 3:15

所以我们就称傲慢的人有福；作恶的人不仅得以兴旺，他们试验神也得以逃脱。’”

雅各书 4:14

你们不知道明天是什么、生命是什么！你们不过是一阵云雾，出现片刻，随后就消失了。