以赛亚书 2:10 - 中文标准译本

你们要进入磐石，要藏身在土中， 躲避耶和华令人恐惧的面和他威严的荣光。

圣经当代译本修订版

要躲进岩洞，藏入地穴， 逃避耶和华的可畏和威荣！

和合本修订版

当进入磐石，藏在土中， 躲避耶和华的惊吓和他威严的荣光。

新标点和合本 上帝版

你当进入岩穴，藏在土中， 躲避耶和华的惊吓和他威严的荣光。

新标点和合本 - 神版

你当进入岩穴，藏在土中， 躲避耶和华的惊吓和他威严的荣光。

新译本

要进入岩洞，藏在泥土中； 躲避耶和华的惊吓和他威严的荣光。

圣经–普通话本

去躲在岩洞里， 去藏到地穴中， 去逃脱主的愤怒， 去躲避主的权能和威严。

以赛亚书 2:10 交叉引用

诗篇 145:12

为要让世人知道你的大能作为， 以及你王权威严的荣耀。

诗篇 90:11

谁明白你怒气的威力呢？ 谁按着你该受的敬畏，明白你的盛怒呢？

以赛亚书 10:3

但到了惩罚的日子， 当毁灭从远方临到时， 你们要怎么办呢？ 你们要逃到谁那里求帮助呢？ 你们要把自己的财富留在哪里呢？

以赛亚书 25:11

它要在其中伸开手， 像游泳的人伸开手游泳； 但耶和华要使它的自高与他手中的诡计一同落败。

以赛亚书 42:22

但这子民是被掠夺、被抢掠的， 全被困陷在洞穴中， 被关藏在牢房里。 他们成了掠物，无人解救； 他们成了掳物，无人说：“把他们还回来！”

路加福音 12:5

我要指示你们该惧怕的是谁：你们当惧怕那杀了身体以后，又有权把人扔进地狱的那一位。是的，我告诉你们：当惧怕这一位。

路加福音 23:30

那时人们将开始对山岭说：‘倒在我们身上吧！’对丘陵说：‘遮盖我们吧！’

帖撒罗尼迦后书 1:9

他们将受到刑罚，就是永远的灭亡，从主面前被隔绝，离开他权能的荣耀。