诗篇 145:12 - 中文标准译本

¹² 为要让世人知道你的大能作为， 以及你王权威严的荣耀。

圣经当代译本修订版

¹² 好让世人知道你大能的作为和你国度的威严与荣耀。

和合本修订版

¹² 好让世人知道你大能的作为 和你国度威严的荣耀。

新标点和合本 上帝版

¹² 好叫世人知道你大能的作为， 并你国度威严的荣耀。

新标点和合本 - 神版

¹² 好叫世人知道你大能的作为， 并你国度威严的荣耀。

新译本

¹² 好使世人知道你大能的作为， 和你国威严的尊荣。

圣经–普通话本

¹² 好让所有的人都知道您的大能的作为， 都知道您的国度的荣耀。

诗篇 145:12 交叉引用

诗篇 105:1

你们当称谢耶和华，呼求他的名， 在万民中传扬他的作为；

诗篇 105:5

他的仆人亚伯拉罕的后裔啊， 他所拣选的雅各子孙哪， 你们当记念他所行的奇妙作为， 记念他的奇事和他口中的法规！

诗篇 106:2

谁能说出耶和华的大能作为呢？ 谁能传扬对他的一切赞美呢？

诗篇 111:6

他向他的子民宣告自己的大能作为， 把列国的继业赐给他们。

诗篇 98:1

你们当向耶和华唱新歌， 因为他行了奇妙的事， 他的右手和神圣的膀臂带来了拯救。

马太福音 28:18

耶稣前来，对他们说：“天上和地上所有的权柄都赐给我了。

启示录 12:10

随后，我听见天上有一个大声音说： “我们神的救恩、大能、国度， 和他基督的权柄，现在都来到了！ 因为我们弟兄的控告者， 就是那日夜在我们神面前控告他们的， 已经被摔下去了。