诗篇 90:11 - 中文标准译本

¹¹ 谁明白你怒气的威力呢？ 谁按着你该受的敬畏，明白你的盛怒呢？

圣经当代译本修订版

¹¹ 谁明白你愤怒的威力？ 谁明白你的烈怒而给你当得的敬畏呢？

和合本修订版

¹¹ 谁晓得你怒气的权势？ 谁因着敬畏你而晓得你的愤怒呢？

新标点和合本 上帝版

¹¹ 谁晓得你怒气的权势？ 谁按着你该受的敬畏晓得你的忿怒呢？

新标点和合本 - 神版

¹¹ 谁晓得你怒气的权势？ 谁按着你该受的敬畏晓得你的忿怒呢？

新译本

¹¹ 谁晓得你怒气的威力， 谁按着你该受的敬畏晓得你的忿怒呢？

圣经–普通话本

¹¹ 谁能知道您震怒的威力？ 主啊，您的怒气之强盛一如我们对您的敬畏。

诗篇 90:11 交叉引用

诗篇 76:7

唯独你是可畏的！ 你一旦怒气发作， 谁能在你面前站立得住呢？

以赛亚书 33:14

罪人在锡安惧怕， 不敬虔的人被战兢抓住，说： “我们中间谁能与吞噬之火同住？ 我们中间谁能与不灭之焰共居？”

利未记 26:18

“如果这样你们还不听从我，我就要因你们的罪，加重七倍管教你们。

利未记 26:21

“你们如果继续敌对我，不愿意听从我，我必照着你们的罪，加重七倍打击你们。

利未记 26:24

我也必继续敌对你们；我甚至要因你们的罪而七倍打击你们。

利未记 26:28

我也在怒火中继续敌对你们，甚至因你们的罪而七倍管教你们。

路加福音 12:5

我要指示你们该惧怕的是谁：你们当惧怕那杀了身体以后，又有权把人扔进地狱的那一位。是的，我告诉你们：当惧怕这一位。

哥林多后书 5:11

既然如此，我们因为知道敬畏主，就劝导人。我们在神面前是显明的，但我希望在你们的良心里，也是显明的。

申命记 28:59

耶和华就会用奇特的灾害责打你和你的后裔，那是持久严重的灾害和持久恶性的疾病。

启示录 6:17

因为他们震怒的大日子到了，谁能站得住呢？”