非利士人把偶像丢弃在那里，大卫和他的部下把它们清除掉了。
大卫和他的军队带走了非利士人所丢弃的神像。
非利士人把他们的偶像遗弃在那里，大卫和他的部下就把它们清除了。
非利士人把偶像抛弃在那里，大卫和他的人拿去了。
非利士人将偶像撇在那里，大卫和跟随他的人拿去了。
非利士人把他们的神像遗弃在那里，大卫和跟随他的人就把它们拿走了。
还把他们的神明扔进火里。然而，他们所烧掉的并不是神，只不过是人手所制的石头或木头的偶像，所以亚述王才能毁掉它们。
他将在埃及诸神的庙里点起大火，烧毁殿宇，掠走神像。他将扫荡埃及，就像牧人抖净衣服一样，然后扬长而去。
由于迷信自己的力量和财富， 你必定被人占领， 基抹必定被人掳走， 他的祭司和首领也不能幸免。
并将他们的神像、铸造的偶像和金银宝器都掳往埃及。数年之内，他与北方王相安无事。
“你们要烧掉他们的偶像。你不可贪图这些偶像身上的金银，不可把这些金银据为己有，否则，你将因此而陷于灾难，因为这是主—你的上帝所厌恶的东西。
“你们要这样对待这些异族人: 拆毁他们的祭坛，打碎他们的柱像，砍倒亚舍拉神像，烧掉他们的偶像。