我们发誓不让自己的女儿与当地的异族人联姻,也不给自己的儿子娶异族人的女儿为妻。
“我们不将女儿嫁给当地人,也不为儿子娶当地女子。
我们不把我们的女儿嫁给这地的居民,也不为我们的儿子娶他们的女儿。
并不将我们的女儿嫁给这地的居民,也不为我们的儿子娶他们的女儿。
我们必不把我们的女儿嫁给这地的外族人,也不为我们的儿子娶他们的女儿。
无论在约西亚以前还是在他身后,没有一个王像他这样尽心、尽性、尽力地皈依主,遵行摩西律法书中记载的一切规定。
王站在他的柱子旁边,在主的面前立约。要顺从主,要尽心、尽力地谨守他的诫命、律例、法度,要遵从这本书上的约定。所有人都愿遵守这约。
王站在他的柱子旁边,在主的面前立约,要一心一意地顺从主;要谨守他的诫命、律例、法度;要遵从这本书上的一切约定。
首先签名的是哈迦利亚的儿子、行政官尼希米和西底家。 签名的祭司有: 希底家、西莱雅、亚撒利雅、耶利米、巴施户珥、亚玛利雅、玛基雅、哈突、示巴尼、玛鹿、哈琳、米利末、俄巴底亚、但以理、近顿、巴录、米书兰、亚比雅、米雅民、玛西亚、璧该和示玛雅。
在那些日子里,我还发现许多犹大人娶亚实突、亚扪、摩押的女子。
我斥责他们,诅咒他们,打了其中的一些人,拔他们的头发,让他们指着上帝的名发誓。我说: “你们不许让自己的女儿跟外族人联姻,也不许为自己的儿子娶他们的女儿为妻。
就这样,我把以色列人从异族的一切事物中分离出来,洁净他们,派定祭司和利未人的职责,使他们各司其职。
人们回答道: “我们一定把这一切都归还给他们,决不再向他们索要任何好处。我们一定按照你的话去做。” 我召来祭司,命令这些债权人宣誓遵守诺言。
我发誓严守我的诺言, 要遵行您公正的律法。
况且,如果你们为自己的儿子娶了他们的女儿为妻,她们也会追随她们自己的神明,进而诱惑你们的儿子和她们一起去拜她们的神明。
不可与他们通婚,你的女儿不可嫁给他们的儿子,你的儿子也不可娶他们的女儿。