Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




申命记 7:3 - 圣经–普通话本

3 不可与他们通婚,你的女儿不可嫁给他们的儿子,你的儿子也不可娶他们的女儿。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

3 不可与他们通婚,不可让你们的儿女与他们的儿女通婚,

参见章节 复制

中文标准译本

3 你不可与他们通婚,不可把你的女儿嫁给他们的儿子,也不可为你的儿子娶他们的女儿。

参见章节 复制

和合本修订版

3 不可与他们结亲;不可将你的女儿嫁给他的儿子,也不可叫你的儿子娶他的女儿。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 不可与他们结亲。不可将你的女儿嫁他们的儿子,也不可叫你的儿子娶他们的女儿;

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 不可与他们结亲。不可将你的女儿嫁他们的儿子,也不可叫你的儿子娶他们的女儿;

参见章节 复制

新译本

3 不可与他们通婚,不可把你的女儿嫁给他们的儿子,也不可为你的儿子娶他们的女儿。

参见章节 复制




申命记 7:3
14 交叉引用  

“我要你在主—主宰天地的上帝面前向我发誓,承诺你将为我儿子找个妻子,但是不要从住在这里的迦南女子中选妻。你要回我的故乡去,回到我的亲属那里,在那里为我的儿子以撒找个妻子带回这里。”


对于这些民族,主曾告诫过以色列人: “你们不许与他们通婚,因为他们必定会蛊惑你们去追随他们的神。”所罗门却与她们贪欢求爱,形影不离。


他不但对犯像尼八的儿子耶罗波安所犯的那样的罪不以为然,甚至还娶西顿王谒巴力的女儿耶洗别,由此开始侍奉和膜拜巴力。


现在,我们要与我们的上帝立约,要把这些女人和她们的孩子送走。我们要听从你和那些敬畏上帝的人的忠告。这件事要按照律法的规定处理。


所以,你们不可把自己的女儿嫁给他们,也不可娶他们的女儿为媳。不可希求他们的财产和好处。只有这样,你们才能强盛,才能享受这块土地上美好的一切,才能把它作为自己的产业永远传与子孙。’


我们发誓不让自己的女儿与当地的异族人联姻,也不给自己的儿子娶异族人的女儿为妻。


他的父母对他说: “难道我们本族同胞中没有一个女子合你的心意,一定要到那些不受割礼的非利士人中间去娶妻吗?” 参孙坚持说: “我觉得她对我很合适,请把她娶来吧!”


跟着我们:

广告


广告