Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




列王纪下 23:3 - 圣经–普通话本

3 王站在他的柱子旁边,在主的面前立约。要顺从主,要尽心、尽力地谨守他的诫命、律例、法度,要遵从这本书上的约定。所有人都愿遵守这约。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

3 王站在柱旁,在耶和华面前立约,要全心全意地跟随耶和华,遵从祂的一切诫命、法度和律例,履行约书上的规定。民众都答应守约。

参见章节 复制

中文标准译本

3 王站在柱子旁边,在耶和华面前立约,要全心、全灵跟从耶和华,遵守他的诫命、法度和律例,履行这书卷上所记的圣约之言。全体民众也都归入这约。

参见章节 复制

和合本修订版

3 王站在柱子旁边,在耶和华面前立约,要尽心尽性跟从耶和华,遵守他的诫命、法度、律例,实行这书上所写这约的话。全体百姓都愿遵守所立的约。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 王站在柱旁,在耶和华面前立约,要尽心尽性地顺从耶和华,遵守他的诫命、法度、律例,成就这书上所记的约言。众民都服从这约。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 王站在柱旁,在耶和华面前立约,要尽心尽性地顺从耶和华,遵守他的诫命、法度、律例,成就这书上所记的约言。众民都服从这约。

参见章节 复制

新译本

3 王站在柱旁,在耶和华面前立约,要一心一意跟从耶和华,谨守他的诫命、典章和律例,实行这书上所写有关这约的话。众民都一同立约。

参见章节 复制




列王纪下 23:3
36 交叉引用  

她看见王按惯例站在殿门的柱旁,军官们和号手们簇拥在他的身边,人们都在欢呼,吹号。亚他利雅撕裂衣服,高喊: “反了!反了!”


然后,耶何耶大让王和全体民众与主立约,决意做主的子民,又让王与全体民众立约。


全犹大的人都为此兴高彩烈。由于他们以诚心立誓,真切地寻求主,主让他们找到了他,赐给他们四境太平。


她看见王站在殿门的柱旁,军官们和号手们簇拥在他的身边,人们都在欢呼,吹号,歌手们在乐器声中领着人们唱赞美诗。亚他利雅撕裂衣服,高喊: “反了!反了!”


然后,耶何耶大与民众和王立约,他、全体民众和王都决意要做主的子民。


现在,我要与主—以色列的上帝立约,好让他收回加于我们的烈怒。


现在,我们要与我们的上帝立约,要把这些女人和她们的孩子送走。我们要听从你和那些敬畏上帝的人的忠告。这件事要按照律法的规定处理。


首先签名的是哈迦利亚的儿子、行政官尼希米和西底家。 签名的祭司有: 希底家、西莱雅、亚撒利雅、耶利米、巴施户珥、亚玛利雅、玛基雅、哈突、示巴尼、玛鹿、哈琳、米利末、俄巴底亚、但以理、近顿、巴录、米书兰、亚比雅、米雅民、玛西亚、璧该和示玛雅。


我又抖着衣褶,起誓说: “愿上帝就像这一样抖掉那些食言者的房屋和财产,让他一无所有!” 全体会众都应声答道: “阿们!”又赞美主。债权人都履行了诺言。


由于这一切,我们郑重签约,首领、利未人和祭司都在约上签了名,然后加印封存。


摩西下山,向人们颁布了主的律例和训诫。全体民众同声回答: “我们一定遵照主的吩咐行事。”


要遵从王命,我这样说是因为你在上帝的面前起过誓。


今天,你们原已悔过,彼此督促释放奴隶,做了我认为正确的事,甚至在奉我的名的殿里当着我的面立了约。


西底家王曾与全体耶路撒冷人立约,要他们把各自的希伯来族男女奴仆都释放回去,使犹太人不再受役于自己的犹太同胞。这件事以后,耶利米得到主的默示。


如果你能出于信实、公正和正直指着活着的主发誓, 那么,万国就会蒙主赐福, 它们也会因此而赞颂主。”


他们面向锡安, 打听通往锡安的路。 他们将与主订立永久的、永世不忘的约, 把他们自己托付给主。”


“以色列人,主—你的上帝向你索取过什么?他只要你敬畏主—你的上帝,按照他的教诲生活,全心全意地爱他,侍奉他,


“主说: ‘只要你们谨守我今天颁布给你们的诫命,爱主—你们的上帝,全心全意地侍奉我,


你们要跟随主—你们的上帝,要敬畏他,遵守他的诫命。要服从他,侍奉他,忠于他。


以下是主命令摩西在摩押地跟以色列人立约的内容。这是他跟他们在何烈山所立的约之外立的约。


当以色列人出了埃及,来到约旦河彼岸,击败了统治希实本的亚摩利王西宏以后,在西宏王国境内的伯毗珥城对面的山谷中,摩西向以色列人颁布了以下律法、条例和规定。


“主—你们的上帝命令我把这些律法、条例和诫命传授给你们,就是要让你们在即将渡河进占的土地上遵行这些律法、条例和诫命。


你要尽心、尽情、尽力爱主—你的上帝。


“如果你忘记主—你的上帝,转而去追随别的神明,侍奉它们,向它们跪拜,那么,我今天要警告你们,你们必将消亡!


你们来到了新约的中介人耶稣面前,来到了喷洒的鲜血面前,这血所表达的事物优于亚伯的血所表达的事物。


愿和平的上帝,通过永恒契约上的血使他的羊群的伟大牧人,即我们的主耶稣,从死里复活。


跟着我们:

广告


广告