利未记 17:7 - 圣经–普通话本

他们不可再献祭给那使他们堕落的山羊鬼。这是他们世世代代要遵守的条例。’”

圣经当代译本修订版

他们不可再献祭物给山羊神，与其苟合。这是他们世代当守的永久律例。

中文标准译本

他们绝不可再把祭物献给他们行淫追随的那些山羊神。这是他们世世代代永远的律例。

和合本修订版

他们不可再宰杀祭牲献给他们行淫所随从的山羊鬼魔。这要作他们世世代代永远的定例。

新标点和合本 上帝版

他们不可再献祭给他们行邪淫所随从的鬼魔；这要作他们世世代代永远的定例。

新标点和合本 - 神版

他们不可再献祭给他们行邪淫所随从的鬼魔；这要作他们世世代代永远的定例。

新译本

他们不可再杀祭牲，献给那些山羊，就是他们所随从行邪淫的鬼神。这要作他们世世代代永远的律例。

利未记 17:7 交叉引用

历代志下 11:15

耶罗波安为邱坛、山羊鬼和自己造的牛犊偶像指派他自己的祭司。

诗篇 106:37

他们把亲生的儿女当作祭品献给鬼神，

诗篇 106:39

他们与邪淫者比肩同类， 被自己不忠的行为所玷污。

出埃及记 22:19

“兽淫的人必须被处死。

出埃及记 22:20

“向主之外的其他神明献祭的人必须被处死。

出埃及记 27:21

在约柜前的帐幔之外，亚伦和他的子孙要让会帐里的灯在主的面前从晚上亮到早晨。以色列人和他们的子子孙孙必须永远谨守这诫命。

出埃及记 32:8

他们背弃了我指引给他们的路，他为自己铸了一头金牛犊，向它跪拜献祭。他们说这些是把他们领出埃及的神明。”

出埃及记 34:15

“所以，你们不可与当地居民立约。他们追随他们自己的神明，向它们献祭，也会邀你们参加他们的祭祀典礼，你们会吃他们的祭物。

耶利米书 3:1

“一个人休了妻， 她离开了，嫁给了别人， 他还能再接她回来吗？ 这样做不会严重玷污这块土地吗？ 而你，曾像个妓女一样跟众多情人厮混， 现在却想回来找我。” 这是主说的。

以西结书 23:3

她们住在埃及，都是妓女，从年轻时就从事卖淫。在那里，她们任人抚摸童贞的胸脯，任人玩弄乳房。

以西结书 23:8

她不改在埃及时就开始的淫行。那时她还年轻，男人跟她睡觉，抚摸她处女的胸脯，在她的身上宣泄淫欲。

利未记 17:8

“你要告诫他们: ‘任何以色列人，旅行者或寄居在你们中间的外族人，

利未记 20:5

我就要把这人从他的族人中除掉，也要除掉那些与他一起出卖自己去拜摩洛的人。

利未记 3:17

你们无论住在那里，都不可以吃脂肪和血，这是你们世世代代要永久遵守的律例。’”

约翰福音 12:31

现在是审判这个世界的时候了，这世上的统治者将被推翻。

约翰福音 14:30

“我不再和你们多说了，因为，这个世界的统治者就要来了，他对我无可奈何。

哥林多前书 10:20

不是。我是说祭偶像的东西是献给鬼的，而不是祭献给上帝的，我不想叫你们和鬼搅在一起！

哥林多后书 4:4

今世的统治者蒙蔽了这些不信之人的心灵，使他们看不到基督荣耀福音的光芒，而基督却是上帝的形象。

以弗所书 2:2

过去你们生活在这些罪恶之中，过着世人所过的生活，并且服从这个世界邪恶力量的统治者，就是现在正活动在那些不服从上帝的人之中的那个灵。

申命记 31:16

主对摩西说: “你不久于人世了。你死之后，民众很快就会像妓女一样去追随他们即将进入的那块土地上的异族神明。

申命记 32:17

他们向根本不是神的精灵献祭， 向他们从不认识的神明献祭， 那都是些新近兴起的、 你们的祖先从不知道的神。

启示录 9:20

剩下那些没有被杀的人，仍然不肯为他们双手所做的事忏悔。他们还不停地崇拜魔鬼和用金银铜铁、木头石块做的那些不能看、不能听、不能动的偶像。