哥林多后书 4:4 - 圣经–普通话本

⁴ 今世的统治者蒙蔽了这些不信之人的心灵，使他们看不到基督荣耀福音的光芒，而基督却是上帝的形象。

圣经当代译本修订版

⁴ 那些不信的人是被这世界的神弄瞎了心眼，以致看不见基督荣耀的福音之光。基督是上帝的真像。

中文标准译本

⁴ 对于他们，这世代的神把这些不信之人的心眼弄瞎了，使他们不能洞察基督荣耀的福音之光。基督就是神的形像。

和合本修订版

⁴ 这些不信的人被这世界的神明弄瞎了心眼，使他们看不见基督荣耀的福音。基督本是上帝的像。

新标点和合本 上帝版

⁴ 此等不信之人被这世界的神弄瞎了心眼，不叫基督荣耀福音的光照着他们。基督本是上帝的像。

新标点和合本 - 神版

⁴ 此等不信之人被这世界的神弄瞎了心眼，不叫基督荣耀福音的光照着他们。基督本是　神的像。

新译本

⁴ 这些不信的人被这世代的神弄瞎了他们的心眼，使他们看不见基督荣耀的福音的光；基督就是　神的形象。

哥林多后书 4:4 交叉引用

列王纪上 22:22

他答道: ‘我要去使他所有的先知都说谎。’主说: ‘你去吧！你一定能骗了他。’

诗篇 50:2

从最纯美壮丽的锡安， 上帝闪射着光辉。

以赛亚书 6:10

就让这些人头脑糊涂、耳聋眼花吧， 他们看不进去、听不进去、想不清楚。 否则，他们早就会向我求助而得到拯救。”

马太福音 13:22

“落在荆棘丛中的种子指的是这样的人，他虽然听到了福音，但是却让尘世的烦恼和金钱的诱惑窒息了福音，因而结不出果实。

约翰福音 1:14

道变成了人类， 生活在我们中间。 我们看到了他的荣耀—父之独子的荣耀。 他从父那里来，充满了恩典和真理。

约翰福音 1:18

没有人见过上帝，但是在父身边的独子，即上帝亲自使他为众人所知。

约翰福音 12:31

现在是审判这个世界的时候了，这世上的统治者将被推翻。

约翰福音 12:35

耶稣对人们说: “你们还会有一段短暂的光。趁着还有光赶快赶路吧，别让黑暗笼罩你们。在黑暗里行走的人不知道他往哪里去。

约翰福音 12:40

“上帝使他们瞎了眼， 使他们的内心顽固， 以至于他们有眼不能看， 有心不能理解。 如果他们理解我，并转向我， 我就有可能治愈他们。”

约翰福音 12:45

看见我的人，就是看见了派我来的上帝。

约翰福音 14:30

“我不再和你们多说了，因为，这个世界的统治者就要来了，他对我无可奈何。

约翰福音 15:24

如果我没有在他们面前做过那些前人从未做过的事，他们就没有罪。然而他们目睹了这一切，却仍然憎恨我和我父。

约翰福音 16:11

关于审判，是因为这世界的统治者已被定罪。”

约翰福音 8:12

耶稣又对他们说: “我是世界之光。跟随我的人绝不会生活在黑暗之中，他将获得生命之光。”

使徒行传 26:18

打开他们的眼睛让他们弃暗投明，从撒旦的力量转向上帝，从而使他们的罪孽得到宽恕，并且在因对我的信仰而得圣的那些人中获得一席之地。’”

使徒行传 26:23

就是基督将会受难，并且将会成为第一个从死里复活的人，他会向犹太人和外族人宣告拯救真理的光明。”

哥林多前书 10:20

不是。我是说祭偶像的东西是献给鬼的，而不是祭献给上帝的，我不想叫你们和鬼搅在一起！

哥林多后书 2:11

我这么做为的是不让撒旦占上风，因为我们对他的企图很清楚。

哥林多后书 2:12

我去特罗亚传播基督福音时，尽管主在那里为我敞开了道路，

哥林多后书 3:11

如果对旧契约侍奉的方式都伴着荣耀而来，那么，对永恒的新契约侍奉的方式就会有更大的荣耀。

哥林多后书 3:14

但是，以色列人的心智迟钝，因为至今每当给他们读旧约时，那同样的面纱依然还在，它还没有被拿掉。对旧契约的侍奉只有通过基督才能被取消。

哥林多后书 3:18

我们的脸没被蒙上，就像我们凝视镜中主的荣耀时，我们都显示了主的荣耀。我们正变得像他一样，在我们中的这种变化会带来越来越多的荣耀。这荣耀来自主，即圣灵。

哥林多后书 4:6

那说过“光从黑暗处照出来”的上帝在我们心中放出他的光芒，赐给我们认识上帝荣耀的光明，这种荣耀就在耶稣基督的脸庞上。

加拉太书 1:4

耶稣为我们的罪恶牺牲了自己，为的是使我们从我们生活的这个邪恶的世界里摆脱出来，这是父上帝的意愿。

以弗所书 2:2

过去你们生活在这些罪恶之中，过着世人所过的生活，并且服从这个世界邪恶力量的统治者，就是现在正活动在那些不服从上帝的人之中的那个灵。

以弗所书 6:12

因为我们不是在与人类作斗争，而是在与统治者、权威和这个黑暗时代的宇宙势力、以及天空里的邪恶的精神力量作斗争。

腓立比书 2:6

虽然基督分享了上帝的荣耀形象，但他没有为自己的利益而利用自己与上帝平等的地位。

歌罗西书 1:15

基督是看不见的上帝的化身， 是一切被造之物的统治者。

歌罗西书 1:27

上帝决定让他的子民了解到这丰富和荣耀的奥秘对外族人来说意味着什么，即基督在你们之中，他是我们分享上帝荣耀的希望。

提摩太前书 1:11

这健全的教义与荣耀的福音是一致的。这福音来自受到祝福的上帝，我受托去传播它。

提多书 2:13

等待着我们盼望的幸福之日的来临，那时，伟大的上帝和救世主耶稣基督的荣耀将会显现。

希伯来书 1:3

他是上帝荣耀的闪光，他的本性与上帝的一样，他用强有力的话语维系万物。当他清除了人类的罪孽之后，便在天堂坐到上帝的右侧，

希伯来书 6:4

再让这些人回归忏悔是不可能的，因为他们是已经受到过启蒙、获得过天堂的恩赐、共享过圣灵、

彼得后书 1:19

这使我们更加肯定先知所说的话。认真遵守先知所说的话对你们是有益的，他们所说的就像黑暗中的一盏发光的明灯，一直照耀到天明，直到晨星在你们心中升起为止。

约翰一书 2:11

憎恨兄弟姐妹的人处在黑暗之中，他生活在黑暗之中，不知自己要去何方，因为黑暗使他盲目。

约翰一书 2:8

然而，我还是把这条命令作为新的命令写给你们，这条命令是真实的，你们能在基督和你们自己的生活中看到它的真理。黑暗已经逝去，真正的光已在闪烁。

约翰一书 5:19

我们知道，即使整个世界都处在那个邪恶者的控制之下，我们仍然属于上帝。