Jeremiah 5:21 - King James Version (Oxford) 1769 Hear now this, O foolish people, and without understanding; which have eyes, and see not; which have ears, and hear not: 更多版本Amplified Bible - Classic Edition Hear now this, O foolish people without understanding or heart, who have eyes and see not, who have ears and hear not: [Isa. 6:9, 10; Matt. 13:10-15; Mark 8:17, 18.] American Standard Version (1901) Hear now this, O foolish people, and without understanding; that have eyes, and see not; that have ears, and hear not: Common English Bible Listen, you foolish and senseless people, who have eyes but don’t see and ears but don’t hear. Catholic Public Domain Version Listen, O foolish people who have no heart! You have eyes, but you do not see, and ears, but you do not hear. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Hear, O foolish people, and without understanding: who have eyes and see not, and ears and hear not. English Standard Version 2016 “Hear this, O foolish and senseless people, who have eyes, but see not, who have ears, but hear not. |
Wherefore is there a price in the hand of a fool to get wisdom, Seeing he hath no heart to it?
When the boughs thereof are withered, they shall be broken off: the women come, and set them on fire: for it is a people of no understanding: therefore he that made them will not have mercy on them, and he that formed them will shew them no favour.
They have not known nor understood: for he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.
For my people is foolish, they have not known me; they are sottish children, and they have none understanding: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.
Therefore I said, Surely these are poor; they are foolish: for they know not the way of the LORD, nor the judgment of their God.
To whom shall I speak, and give warning, that they may hear? behold, their ear is uncircumcised, and they cannot hearken: behold, the word of the LORD is unto them a reproach; they have no delight in it.
And now, because ye have done all these works, saith the LORD, and I spake unto you, rising up early and speaking, but ye heard not; and I called you, but ye answered not;
Yea, the stork in the heaven knoweth her appointed times; and the turtle and the crane and the swallow observe the time of their coming; but my people know not the judgment of the LORD.
Son of man, thou dwellest in the midst of a rebellious house, which have eyes to see, and see not; they have ears to hear, and hear not: for they are a rebellious house.
Ephraim also is like a silly dove without heart: they call to Egypt, they go to Assyria.
But they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear.
that seeing they may see, and not perceive; and hearing they may hear, and not understand; lest at any time they should be converted, and their sins should be forgiven them.
He hath blinded their eyes, and hardened their heart; That they should not see with their eyes, nor understand with their heart, And be converted, And I should heal them.
saying, Go unto this people, and say, Hearing ye shall hear, and shall not understand; And seeing ye shall see, and not perceive:
For the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, even his eternal power and Godhead; so that they are without excuse:
(according as it is written, God hath given them the spirit of slumber, eyes that they should not see, and ears that they should not hear;) unto this day.
the great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great miracles:
yet the LORD hath not given you an heart to perceive, and eyes to see, and ears to hear, unto this day.
Do ye thus requite the LORD, O foolish people and unwise? Is not he thy father that hath bought thee? Hath he not made thee, and established thee?