And a certain man bent his bow, shooting at a venture, and chanced to strike the king of Israel between the lungs and the stomach. But he said to the driver of his chariot: Turn thy hand, and carry me out of the army, for I am grievously wounded.
Psalm 64:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thou who preparest the mountains by thy strength, being girded with power: 更多版本King James Version (Oxford) 1769 But God shall shoot at them With an arrow; suddenly shall they be wounded. Amplified Bible - Classic Edition But God will shoot an unexpected arrow at them; and suddenly shall they be wounded. American Standard Version (1901) But God will shoot at them; With an arrow suddenly shall they be wounded. Common English Bible But God will shoot them with an arrow! Without warning, they will be wounded! Catholic Public Domain Version You prepare the mountains in your virtue, wrapped with power. English Standard Version 2016 But God shoots his arrow at them; they are wounded suddenly. |
And a certain man bent his bow, shooting at a venture, and chanced to strike the king of Israel between the lungs and the stomach. But he said to the driver of his chariot: Turn thy hand, and carry me out of the army, for I am grievously wounded.
For the arrows of the Lord are in me, the rage whereof drinketh up my spirit: and the terrors of the Lord war against me.
and from those of others spare thy servant. If they shall have no dominion over me, then shall I be without spot: and I shall be cleansed from the greatest sin.
The words of the wicked have prevailed over us: and thou wilt pardon our transgressions.
Deliver not up to beasts the souls that confess to thee: and forget not to the end the souls of thy poor.
The man that with a stiff neck despiseth him that reproveth him, shall suddenly be destroyed: and health shall not follow him.
To such a one his destruction shall presently come, and he shall suddenly be destroyed, and shall no longer have any remedy.
This is a very great evil among all things that are done under the sun, that the same things happen to all men: whereby also the hearts of the children of men are filled with evil, and with contempt while they live, and afterwards they shall be brought down to hell.
Therefore shall this iniquity be to you as a breach that falleth and is found wanting in a high wall. For the destruction thereof shall come on a sudden, when it is not looked for.
I will make my arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh, of the blood of the slain and of the captivity, of the bare head of the enemies.