Psalm 64:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ wonderful in justice. Hear us, O God our saviour, who art the hope of all the ends of the earth, and in the sea afar off.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ They search out iniquities; they accomplish a diligent search: Both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ They think out acts of injustice and say, We have accomplished a well-devised thing! For the inward thought of each one [is unsearchable] and his heart is deep.

American Standard Version (1901)

⁶ They search out iniquities; We have accomplished, say they, a diligent search: And the inward thought and the heart of every one is deep.

Common English Bible

⁶ “Let someone try to expose our crimes! We’ve devised a perfect plot! It’s deep within the human mind and heart.”

Catholic Public Domain Version

⁶ wonderful in equity. Hear us, O God our Savior, the hope of all the ends of the earth and of a sea far away.

English Standard Version 2016

⁶ They search out injustice, saying, “We have accomplished a diligent search.” For the inward mind and heart of a man are deep.

Psalm 64:6 交叉引用

Genesis 39:15

And he heard my voice, he left the garment that I held, and got him out.

Psalm 35:11

Extend thy mercy to them that know thee, and thy justice to them that are right in heart.

Psalm 49:11

I know all the fowls of the air: and with me is the beauty of the field.

Psalm 5:9

Conduct me, O Lord, in thy justice: because of my enemies, direct my way in thy sight.

Proverbs 20:5

Counsel in the heart of a man is like deep water: but a wise man will draw it out.

Isaiah 29:15

Woe to you that are deep of heart, to hide your counsel from the Lord! And their works are in the dark, and they say: Who seeth us, and who knoweth us?

Matthew 26:59

And the chief priests and the whole council sought false witness against Jesus, that they might put him to death:

John 19:7

The Jews answered him: We have a law; and according to the law he ought to die, because he made himself the Son of God.

1 Corinthians 4:5

Therefore judge not before the time; until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts; and then shall every man have praise from God.

1 Samuel 22:9

And Doeg the Edomite who stood by, and was the chief among the servants of Saul, answering, said: I saw the son of Isai, in Nobe, with Achimelech the son of Achitob the priest.

1 Samuel 24:9

And David also rose up after him: and going out of the cave cried after Saul, saying: My lord the king. And Saul looked behind him: and David, bowing himself down to the ground, worshipped,

1 Samuel 25:10

But Nabal answering the servants of David said: Who is David? And what is the son of Isai? Servants are multiplied nowadays who flee from their masters.