Psalm 64:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Blessed is he whom thou hast chosen and taken to thee: he shall dwell in thy courts. We shall be filled with the good things of thy house; holy is thy temple,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ They encourage themselves in an evil matter: They commune of laying snares privily; They say, Who shall see them?

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ They encourage themselves in an evil purpose, they talk of laying snares secretly; they say, Who will discover us ?

American Standard Version (1901)

⁵ They encourage themselves in an evil purpose; They commune of laying snares privily; They say, Who will see them?

Common English Bible

⁵ They encourage themselves with evil words. They plan on laying traps in secret. “Who will be able to see them?” they ask.

Catholic Public Domain Version

⁵ Blessed is he whom you have chosen and taken up. He will dwell in your courts. We will be filled with the good things of your house. Holy is your temple:

English Standard Version 2016

⁵ They hold fast to their evil purpose; they talk of laying snares secretly, thinking, “Who can see them?”

Psalm 64:5 交叉引用

Genesis 20:13

And after God brought me out of my father's house, I said to her: Thou shalt do me this kindness: In every place, to which we shall come, thou shalt say that I am thy brother.

Job 22:13

And thou sayst: What doth God know? And he judgeth as it were through a mist.

Psalm 140:5

The just shall correct me in mercy, and shall reprove me: but let not the oil of the sinner fatten my head. For my prayer also shall still be against the things with which they are well pleased:

Psalm 59:7

Save me with thy right hand, and hear me.

Psalm 94:7

For he is the Lord our God: and we are the people of his pasture and the sheep of his hand.

Exodus 15:9

The enemy said: I will pursue and overtake; I will divide the spoils, my soul shall have its fill. I will draw my sword; my hand shall slay them.

Isaiah 41:6

Every one shall help his neighbour, and shall say to his brother: Be of good courage.

Ezekiel 8:12

And he add to me: Surely thou seest, O son of man, what the ancients of the house of Israel do in the dark, every one in private in his chamber: for they say: The Lord seeth us not, the Lord hath forsaken the earth.

Numbers 22:6

Come therefore, and curse this people, because it is mightier than I, if by any means I may beat them and drive them out of my land. For I know that he whom thou shalt bless is blessed, and he whom thou shalt curse is cursed.

Matthew 23:15

Woe to you scribes and Pharisees, hypocrites; because you go round about the sea and the land to make one proselyte; and when he is made, you make him the child of hell twofold more than yourselves.

Revelation 11:10

And they that dwell upon the earth shall rejoice over them, and make merry: and shall send gifts one to another, because these two prophets tormented them that dwelt upon the earth.

Judges 20:22

Again Israel, trusting in their strength and their number, set their army in array in the same place, where they had fought before.