God is my strong one, in him will I trust: my shield, and the horn of my salvation. He lifteth me up, and is my refuge: my saviour, thou wilt deliver me from iniquity.
Psalm 31:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Blessed is the man to whom the Lord hath not imputed sin, and in whose spirit there is no guile. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Bow down thine ear to me; deliver me speedily: Be thou my strong rock, for an house of defence to save me. Amplified Bible - Classic Edition Bow down Your ear to me, deliver me speedily! Be my Rock of refuge, a strong Fortress to save me! American Standard Version (1901) Bow down thine ear unto me; deliver me speedily: Be thou to me a strong rock, A house of defence to save me. Common English Bible Listen closely to me! Deliver me quickly; be a rock that protects me; be a strong fortress that saves me! Catholic Public Domain Version Blessed is the man to whom the Lord has not imputed sin, and in whose spirit there is no deceit. English Standard Version 2016 Incline your ear to me; rescue me speedily! Be a rock of refuge for me, a strong fortress to save me! |
God is my strong one, in him will I trust: my shield, and the horn of my salvation. He lifteth me up, and is my refuge: my saviour, thou wilt deliver me from iniquity.
Why dost thou not remove my sin, and why dost thou not take away my iniquity? Behold, now I shall sleep in the dust: and if thou seek me in the morning I shall not be.
If I was not humbly minded, but exalted my soul: As a child that is weaned is towards his mother, so reward in my soul.
Put forth thy hand from on high, take me out, and deliver me from many waters: from the hand of strange children:
O Lord my God, in thee have I put my trust: save me from all them that persecute me, and deliver me.
For the sons of Core, a psalm of a canticle. The foundations thereof are in the holy mountains:
The praise of a canticle for David. He that dwelleth in the aid of the most High, shall abide under the protection of the God of Jacob.
Incline thy ear, and hear the words of the wise: and apply thy heart to my doctrine:
He shall dwell on high: the fortifications of rocks shall be his highness. Bread is given him, his waters are sure.
I say to you, that he will quickly revenge them. But yet the Son of man, when he cometh, shall he find, think you, faith on earth?
No man hath seen God at any time. If we love one another, God abideth in us, and his charity is perfected in us.