Matthew 11:26 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Yea, Father; for so hath it seemed good in thy sight. 更多版本King James Version (Oxford) 1769 Even so, Father: for so it seemed good in thy sight. Amplified Bible - Classic Edition Yes, Father, [I praise You that] such was Your gracious will and good pleasure. American Standard Version (1901) yea, Father, for so it was well-pleasing in thy sight. Common English Bible Indeed, Father, this brings you happiness. Catholic Public Domain Version Yes, Father, for this was pleasing before you. English Standard Version 2016 yes, Father, for such was your gracious will. |
Who shew from the beginning the things that shall be at last, and from ancient times the things that as yet are not done, saying: My counsel shall stand, and all my will shall be done.
In that same hour, he rejoiced in the Holy Ghost, and said: I confess to thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hidden these things from the wise and prudent, and hast revealed them to little ones. Yea, Father, for so it hath seemed good in thy sight.
Saying: Father, if thou wilt, remove this chalice from me: but yet not my will, but thine be done.
And Jesus said: Father, forgive them, for they know not what they do. But they, dividing his garments, cast lots.
They took therefore the stone away. And Jesus lifting up his eyes said: Father, I give thee thanks that thou hast heard me.
Now is my soul troubled. And what shall I say? Father, save me from this hour. But for this cause I came unto this hour.
Father, glorify thy name. A voice therefore came from heaven: I have both glorified it, and will glorify it again.
In whom we also are called by lot, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things according to the counsel of his will.
That he might make known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure, which he hath purposed in him,
Who hath delivered us and called us by his holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before the times of the world.