Mark 5:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And as he went out of the ship, immediately there met him out of the monuments a man with an unclean spirit,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,

Amplified Bible - Classic Edition

And as soon as He got out of the boat, there met Him out of the tombs a man [under the power] of an unclean spirit.

American Standard Version (1901)

And when he was come out of the boat, straightway there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,

Common English Bible

As soon as Jesus got out of the boat, a man possessed by an evil spirit came out of the tombs.

Catholic Public Domain Version

And as he was departing from the boat, he was immediately met, from among the tombs, by a man with an unclean spirit,

English Standard Version 2016

And when Jesus had stepped out of the boat, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit.

Mark 5:2 交叉引用

Isaiah 65:4

That dwell in sepulchres and sleep in the temple of idols: that eat swine's flesh, and profane broth is in their vessels:

Mark 1:23

And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,

Mark 1:26

And the unclean spirit tearing him, and crying out with a loud voice, went out of him.

Mark 3:30

Because they said: He hath an unclean spirit.

Mark 3:9

And he spoke to his disciples that a small ship should wait on him because of the multitude, lest they should throng him.

Mark 4:1

AND again he began to teach by the sea side; and a great multitude was gathered together unto him, so that he went up into a ship, and sat in the sea; and all the multitude was upon the land by the sea side.

Mark 4:36

And sending away the multitude, they take him even as he was in the ship: and there were other ships with him.

Mark 5:21

And when Jesus had passed again in the ship over the strait, a great multitude assembled together unto him, and he was nigh unto the sea.

Mark 5:3

Who had his dwelling in the tombs, and no man now could bind him, not even with chains.

Mark 5:8

For he said unto him: Go out of the man, thou unclean spirit.

Mark 7:25

For a woman as soon as she heard of him, whose daughter had an unclean spirit, came in and fell down at his feet.

Luke 8:27

And when he was come forth to the land, there met him a certain man who had a devil now a very long time, and he wore no clothes, neither did he abide in a house, but in the sepulchres.

Luke 9:42

And as he was coming to him, the devil threw him down, and tore him.