Mark 5:2 - American Standard Version (1901)

² And when he was come out of the boat, straightway there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² And when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,

Amplified Bible - Classic Edition

² And as soon as He got out of the boat, there met Him out of the tombs a man [under the power] of an unclean spirit.

Common English Bible

² As soon as Jesus got out of the boat, a man possessed by an evil spirit came out of the tombs.

Catholic Public Domain Version

² And as he was departing from the boat, he was immediately met, from among the tombs, by a man with an unclean spirit,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And as he went out of the ship, immediately there met him out of the monuments a man with an unclean spirit,

English Standard Version 2016

² And when Jesus had stepped out of the boat, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit.

Mark 5:2 交叉引用

Isaiah 65:4

that sit among the graves, and lodge in the secret places; that eat swine’s flesh, and broth of abominable things is in their vessels;

Mark 1:23

And straightway there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,

Mark 1:26

And the unclean spirit, tearing him and crying with a loud voice, came out of him.

Mark 3:30

because they said, He hath an unclean spirit.

Mark 3:9

And he spake to his disciples, that a little boat should wait on him because of the crowd, lest they should throng him:

Mark 4:1

And again he began to teach by the sea side. And there is gathered unto him a very great multitude, so that he entered into a boat, and sat in the sea; and all the multitude were by the sea on the land.

Mark 4:36

And leaving the multitude, they take him with them, even as he was, in the boat. And other boats were with him.

Mark 5:21

And when Jesus had crossed over again in the boat unto the other side, a great multitude was gathered unto him; and he was by the sea.

Mark 5:3

who had his dwelling in the tombs: and no man could any more bind him, no, not with a chain;

Mark 5:8

For he said unto him, Come forth, thou unclean spirit, out of the man.

Mark 7:25

But straightway a woman, whose little daughter had an unclean spirit, having heard of him, came and fell down at his feet.

Luke 8:27

And when he was come forth upon the land, there met him a certain man out of the city, who had demons; and for a long time he had worn no clothes, and abode not in any house, but in the tombs.

Luke 9:42

And as he was yet a coming, the demon dashed him down, and tare him grievously. But Jesus rebuked the unclean spirit, and healed the boy, and gave him back to his father.