Mark 5:3 - American Standard Version (1901)

³ who had his dwelling in the tombs: and no man could any more bind him, no, not with a chain;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ who had his dwelling among the tombs; and no man could bind him, no, not with chains:

Amplified Bible - Classic Edition

³ This man continually lived among the tombs, and no one could subdue him any more, even with a chain;

Common English Bible

³ This man lived among the tombs, and no one was ever strong enough to restrain him, even with a chain.

Catholic Public Domain Version

³ who had his dwelling place with the tombs; neither had anyone been able to bind him, even with chains.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Who had his dwelling in the tombs, and no man now could bind him, not even with chains.

English Standard Version 2016

³ He lived among the tombs. And no one could bind him anymore, not even with a chain,

Mark 5:3 交叉引用

Isaiah 65:4

that sit among the graves, and lodge in the secret places; that eat swine’s flesh, and broth of abominable things is in their vessels;

Mark 5:2

And when he was come out of the boat, straightway there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,

Mark 5:4

because that he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been rent asunder by him, and the fetters broken in pieces: and no man had strength to tame him.

Luke 8:29

For he was commanding the unclean spirit to come out from the man. For oftentimes it had seized him: and he was kept under guard, and bound with chains and fetters; and breaking the bands asunder, he was driven of the demon into the deserts.