Mark 1:23 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²³ And there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Just at that time there was in their synagogue a man [who was in the power] of an unclean spirit; and now [immediately] he raised a deep and terrible cry from the depths of his throat, saying,

American Standard Version (1901)

²³ And straightway there was in their synagogue a man with an unclean spirit; and he cried out,

Common English Bible

²³ Suddenly, there in the synagogue, a person with an evil spirit screamed,

Catholic Public Domain Version

²³ And in their synagogue, there was a man with an unclean spirit; and he cried out,

English Standard Version 2016

²³ And immediately there was in their synagogue a man with an unclean spirit. And he cried out,

Mark 1:23 交叉引用

Matthew 12:43

And when an unclean spirit is gone out of a man he walketh through dry places seeking rest, and findeth none.

Mark 1:22

And they were astonished at his doctrine. For he was teaching them as one having power, and not as the scribes.

Mark 1:24

Saying: What have we to do with thee, Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know who thou art, the Holy One of God.

Mark 1:29

And immediately going out of the synagogue they came into the house of Simon and Andrew, with James and John.

Mark 1:34

And he healed many that were troubled with divers diseases; and he cast out many devils, and he suffered them not to speak, because they knew him.

Mark 1:39

And he was preaching in their synagogues, and in all Galilee, and casting out devils.

Mark 5:2

And as he went out of the ship, immediately there met him out of the monuments a man with an unclean spirit,

Mark 7:25

For a woman as soon as she heard of him, whose daughter had an unclean spirit, came in and fell down at his feet.

Mark 9:25

And crying out, and greatly tearing him, he went out of him, and he became as dead, so that many said: He is dead.