Genesis 14:22 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he answered him: I lift up my hand to the Lord God the most high, the possessor of heaven and earth,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the LORD, the most high God, the possessor of heaven and earth,

Amplified Bible - Classic Edition

But Abram said to the king of Sodom, I have lifted up my hand and sworn to the Lord, God Most High, the Possessor and Maker of heaven and earth,

American Standard Version (1901)

And Abram said to the king of Sodom, I have lifted up my hand unto Jehovah, God Most High, possessor of heaven and earth,

Common English Bible

But Abram said to the king of Sodom, “I promised the LORD, El Elyon, creator of heaven and earth,

Catholic Public Domain Version

And he responded to him: "I lift up my hand to the Lord God, the Most High, the Possessor of heaven and earth,

English Standard Version 2016

But Abram said to the king of Sodom, “I have lifted my hand to the Lord, God Most High, Possessor of heaven and earth,

Genesis 14:22 交叉引用

Genesis 14:21

And the king of Sodom said to Abram: Give me the persons, and the rest take to thyself.

Genesis 17:1

And after he began to be ninety and nine years old, the Lord appeared to him: and said unto him: I am the Almighty God; walk before me, and be perfect.

Genesis 21:33

And Abimelech, and Phicol, the general of his army, arose and returned to the land of the Palestines. But Abraham planted a grove in Bersabee, and there called upon the name of the Lord God eternal.

Genesis 24:3

That I may make thee swear by the Lord the God of heaven and earth, that thou take not a wife for my son of the daughters of the Chanaanites, among whom I dwell:

2 Samuel 2:5

David therefore sent messengers to the men of Jabes Galaad, and said to them: Blessed be you to the Lord, who have shewn this mercy to your master Saul, and have buried him.

2 Kings 5:16

But he answered: As the Lord liveth, before whom I stand, I will receive none. And when he pressed him, he still refused.

1 Chronicles 29:11

Thine, O Lord, is magnificence, and power, and glory, and victory: and to thee is praise. For all that is in heaven, and in earth, is thine. Thine is the kingdom, O Lord, and thou art above all princes.

Psalm 144:11

They shall speak of the glory of thy kingdom: and shall tell of thy power:

Psalm 144:8

The Lord is gracious and merciful: patient and plenteous in mercy.

Psalm 24:1

Unto the end, a psalm for David. To thee, O Lord, have I lifted up my soul.

Exodus 6:8

And brought you into the land, concerning which I lifted up my hand to give it to Abraham, Isaac, and Jacob. And I will give it you to possess, I am the Lord.

Isaiah 57:15

For thus saith the High and the Eminent that inhabiteth eternity. And his name is Holy, who dwelleth in the high and holy place and with a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble and to revive the heart of the contrite.

Haggai 2:8

And I will move all nations: AND THE DESIRED OF ALL NATIONS SHALL COME: and I will fill this house with glory: saith the Lord of hosts.

Deuteronomy 10:14

Behold, heaven is the Lord's thy God, and the heaven of heaven, the earth and all things that are therein.

Deuteronomy 32:40

I will lift up my hand to heaven; and I will say: I live for ever.

Judges 11:35

And when he saw her, he rent his garments, and said: Alas! my daughter, thou hast deceived me, and thou thyself art deceived: for I have opened my mouth to the Lord, and I can do no other thing.